Vertaling van "sets me off" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The slightest thing sets me off. I can even be unpleasant...
Najmniejsza rzecz... wyprowadza mnie z równowagi i bywam okropny.
There's something about a group of kids coming of age in the woods that sets me off.
Nie wiem czemu, ale dzieciaki dorastające w lesie doprowadzają mnie do szału.
The thing that really sets me off is her holier-than-thou act.
Najbardziej wkurza mnie jej nie jest takim świętoszkiem.
Just when I think I get my feelings under control the slightest thing sets me off.
Kiedy myślę, że już mogę kontrolować moje uczucia, nagle mało istotne sprawy doprowadzają mnie do szału.
Every bang sets me off.
Każdy hałas mną podrzuca.
What sets me off?
Na pewno rasistowskie uwagi.
Just when I think I've got my feelings under control, the slightest thing sets me off.
Kiedy myślę, że już mogę kontrolować moje uczucia, nagle mało istotne sprawy doprowadzają mnie do szału.
The smallest thing sets me off, and then... I can get downright nasty sometimes.
Najmniejsza rzecz... wyprowadza mnie z równowagi i bywam okropny.
The slightest thing sets me off. I can even be unpleasant...
Najmniejsza rzecz wyprowadza mnie z równowagi i bywam okropny.
The kid thing sets me off every time, and then it's like, "Rah!" Beast mode.
Wkurza mnie to dzieciakowanie i budzi się we mnie bestia.
Every bang sets me off.
Każdy hałas mną podrzuca.