We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ustalenie jasnego
tworzenie jasnych
The real first step: setting a clear direction for the champion's sound design.
Prawdziwy pierwszy krok: ustalenie jasnego kierunku dla projektu dźwiękowego bohatera.
Setting a clear baseline is essential for effective project management and evaluation.
Ustalenie jasnego punktu wyjścia jest kluczowe dla efektywnego zarządzania projektem i jego oceny.
setting a clear business-friendly framework: Turning new ideas into tangible new products, services or business opportunities will be the main benchmark of the EIT's and the KICs' success,
tworzenie jasnych warunków przyjaznych dla przedsiębiorstw: przekładanie nowych pomysłów na konkretne nowe produkty, usługi lub możliwości dla przedsiębiorstw będzie głównym wyznacznikiem sukcesu EIT i wspólnot wiedzy i innowacji,
Effective management of even the smallest team requires setting a clear, long-term objective.
Efektywne zarządzanie nawet najmniejszym zespołem wymaga wytyczenia jasnego, długofalowego celu działania.
And lastly, setting a clear vision for a sustainable energy future is inevitable.
It was considered that these criteria are setting a clear dividing line between the types of candles which are covered by this investigation and those which are not.
Uznano, że kryteria te ustanawiają wyraźną granicę między typami świec objętymi niniejszym dochodzeniem a pozostałymi typami świec.
By setting a clear deadline for notification (12 months) by which the Member States must announce rules for imposing sanctions for infringement of this regulation we can increase legal certainty.
Ustanowienie dokładnego terminu (12 miesięcy), w którym państwa członkowskie mają obowiązek powiadomić o przepisach dotyczących kar za naruszenie rozporządzenia, podniesie pewność prawa.
develop a proposal on the European Green Vehicles Initiative enabling clear identification and information on the research and innovation funding available to the transport industry, setting a clear thematic priority of energy-efficiency and alternative powertrains.
opracowanie wniosku w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz ekologicznych pojazdów, umożliwiającej wyraźne wskazanie źródeł finansowania badań i innowacji dostępnych dla branży transportowej oraz ustanowienie jasnego priorytetu tematycznego w postaci efektywności energetycznej i napędów alternatywnych
FUCHS PETROLUB, the world's largest independent lubricant group, is setting a clear signal for global climate protection.
FUCHS PETROLUB, największa na świecie niezależna grupa smarów, ustanowi wyraźny sygnał dla globalnej ochrony klimatu.
I am tonight, setting a clear goal for the energy policy of the United States.
Dziś wieczorem ustawiam jasny cel dla polityki energetycznej Stanów Zjednoczonych.
I am tonight setting a clear goal for the energy policy of the United States.
Dziś wieczorem ustawiam jasny cel dla polityki energetycznej Stanów Zjednoczonych.
Setting a clear service level helps employees understand customer expectations and priorities.
Określenie jasnego poziomu obsługi pomaga pracownikom zrozumieć oczekiwania i priorytety klientów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.