Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setting aside time
Vertaling van "setting aside time" in Pools
wygospodarowanie czasu
Setting aside time and space for collective reflection and inquiry among teachers on ways to solve current problems, improve learning, strengthen the school climate and exchange observations and experiences and views
wygospodarowanie czasu i miejsca, aby nauczyciele mogli wspólnie rozważyć i omówić sposoby rozwiązywania bieżących problemów, poprawy procesu uczenia się, poprawy atmosfery szkoły oraz wymiany uwag, doświadczeń i opinii
Setting aside time for self-care is a healthful way to relieve stress.
Wygospodarowanie czasu na dbanie o siebie to zdrowy sposób na redukcję stresu.
Regular exercise entails setting aside time each week to stay fit and healthy.
Regularne ćwiczenia wymagają wyznaczenia czasu każdego tygodnia na utrzymanie kondycji.
I plan to organize my life by setting aside time for self-care activities.
Planuję uporządkować swoje życie, wyznaczając czas na zajęcia służące dbaniu o siebie.
I prioritize self-love by setting aside time for self-care each day.
Priorytetowo traktuję miłość własną, poświęcając codziennie czas na dbanie o siebie.
If we have a "day-by-day" approach to everything in our lives, we will choose our bricks carefully and place them strategically, starting with setting aside time for our Father.
Jeśli do wszystkiego w naszym życiu będziemy podchodzić metodą "dzień po dniu", będziemy z rozwagą wybierać nasze cegły i układać je w sposób strategiczny, zaczynając od przeznaczenia czasu dla naszego Ojca.
The First Interim Report on "the Plenary and the Calendar of Activities" proposed the introduction of an incentive for rapporteurs to renounce having a fully-fledged debate by setting aside time slots where rapporteurs could present their reports in plenary without subsequent discussion.
W pierwszym sprawozdaniu okresowym w sprawie "Posiedzeń plenarnych i kalendarza działalności" zaproponowano wprowadzenie zachęty dla sprawozdawców - jeżeli zrezygnują oni z przeprowadzenia nad sprawozdaniem pełnej debaty - w postaci przedziałów czasowych przewidzianych na prezentację tychże sprawozdań podczas posiedzenia plenarnego, bez następującej po prezentacji dyskusji.
And Middlesbrough is also surrounded by Yorkshire's finest national parks and Victorian seaside resorts, so it's definitely worth setting aside time for a day trip or two while you're here.
Middlesbrough jest również otoczone przez najlepsze parki narodowe Yorkshire i wiktoriańskie kurorty nadmorskie, więc zdecydowanie warto poświęcić dzień lub dwa na wycieczkę, gdy już tu jesteś.
Setting aside time for a restful break can boost productivity throughout the day.
Odstawienie trochę czasu na spokojną przerwę może zwiększyć produktywność w ciągu dnia.
Setting aside time to deal with messages is especially important if you receive a lot of messages.
Przeznaczenie czasu na zajmowanie się wiadomościami jest szczególnie ważne, jeśli odbiera się wiele wiadomości.
I've been setting aside time
I've been setting aside time To clear a little space in the corners of my mind
Nie liczyłem się z czasem, by uporządkować myśli w zakątkach mojego umysłu.
Synoniemen voor setting aside time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
