The commander ordered his men to laager before setting up camp.
Dowódca rozkazał swoim ludziom ustawić wozy w okrąg przed rozbiciem obozu.
Before setting up camp, they identified a good spot for the cathole.
Przed rozbiciem obozu znaleźli odpowiednie miejsce na wykopanie dołka kloacznego.
After setting up camp, we lit the spirit stove for some hot coffee.
Po rozbiciu obozu, rozpaliliśmy kuchenkę spirytusową, żeby zaparzyć gorącą kawę.
After setting up camp, the first thing he did was check his bite indicator.
Po rozbiciu obozu, pierwszą rzeczą, którą zrobił, było sprawdzenie sygnalizatora brań.
It's mostly them setting up camp, and checking out the area.
To głównie rozbijanie obozu i sprawdzanie terenu.
Packing up camp and setting up camp, or making a meal can become increasingly complicated and frustrating as you search for the missing stove or wonder where you left the plates.
Pakowanie obozu i rozbijanie obozu lub robienie posiłków może być coraz bardziej skomplikowane i frustrujące, gdy szukasz brakującego pieca lub zastanawiasz się, gdzie zostawiłeś talerze.
The explorers planned to reconnoitre the mountain slope before setting up camp.
Badacze zaplanowali zwiad zbocza góry przed rozbiciem obozu.
The adventurer would unbuckle his gear before setting up camp.
Podróżnik odpinał sprzęt przed rozbiciem obozu.
That survival knife helped him slice through tough rope while setting up camp.
Ten nóż survivalowy pomógł mu przeciąć mocną linę podczas rozbijania obozu.
But a lot of the stronger climbers are toast after setting up camp.
Ale wielu silniejszych wspinaczy ma z tym kłopoty po założeniu obozu.
She used her bowie knife to cut branches while setting up camp.
Użyła swojego noża myśliwskiego do cięcia gałęzi podczas rozbijania obozu.
Stealth camping often involves setting up camp after dark to remain undetected.
Skryte biwakowanie często wiąże się z rozbijaniem obozu po zmroku, by pozostać niezauważonym.
The quicksand made the beach area practically impracticable for setting up camp.
Ruchome piaski sprawiły, że obszar plaży stał się praktycznie nieprzejezdny do rozbicia obozu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.