Since Patrick's not here, we have to settle for you.
Ponieważ nie ma Patricka pod ręką, musisz nam wystarczyć ty.
He decided not to settle for less and kept negotiating the contract terms.
Postanowił nie zadowalać się mniejszym i dalej negocjował warunki umowy.
You should never settle for less in relationships that don't respect your boundaries.
Nigdy nie powinieneś zadowalać się mniejszym w związkach, które nie szanują granic.
Don't settle for less when you clearly deserve a better working environment.
Nie zadowalaj się mniejszym, skoro wyraźnie zasługujesz na lepsze warunki pracy.
Do not settle for anything, you have everything you want in life.
Nie powinieneś zadowalać się byle czym, możesz mieć co chcesz.
Don't settle for knockoffs; always go for the real thing when buying electronics.
Nie zadowalaj się podróbkami; zawsze stawiaj na prawdziwy produkt, kupując elektronikę.
She taught her children never to settle for less than fair treatment.
Nauczyła dzieci, by nigdy nie zadowalały się mniejszym niż uczciwe traktowanie.
They didn't settle for second best when choosing schools for their children.
We shouldn't settle for second best; our customers expect top quality products.
Nie powinniśmy zadowalać się byle czym; nasi klienci oczekują najwyższej jakości produktów.
Her inquiring spirit never allowed her to settle for surface-level knowledge.
Jej dociekliwy duch nigdy nie pozwalał jej zadowolić się powierzchowną wiedzą.
They tasted victory last season and now refuse to settle for less.
W zeszłym sezonie posmakowali zwycięstwa i teraz nie zadowalają się niczym mniejszym.
She refused to settle for the low-quality product and demanded a refund.
Odmówiła zadowolenia się produktem niskiej jakości i zażądała zwrotu pieniędzy.
He was tempted to settle for second best in the competition.