Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settled in
Geflecteerde vorm van settle in
Vertaling van "settled in" in Pools
osiadł w
osiedlili się w
osiedlił się w
zamieszkał w
osiedliła się w
osiadła w
rozliczane w
zamieszkali w
zamieszkała w
osiedlili się na
osiedliło się w
osiedlili się we
osiadł na
się zadomowić
ogarnęło
As the evening progressed, a pinching ache settled in her lower back.
W miarę upływu wieczoru ostry ból osiadł w dolnej części pleców.
After years of moving, they finally settled in this town for good.
Po latach przeprowadzek w końcu osiedlili się w tym miasteczku na zawsze.
My wife and two children comfortably settled in the apartment.
Moja żona i dwoje dzieci wygodnie osiedlili się w mieszkaniu.
After years of traveling, he came full circle and settled in his hometown.
Po latach podróżowania zatoczył koło i osiedlił się w swoim rodzinnym mieście.
The cat stubbornly settled in the new box, ignoring all the other options.
Kot uparcie osiedlił się w nowym pudełku, ignorując wszystkie inne opcje.
Our family line includes immigrants who settled in this country long ago.
Nasz ród obejmuje imigrantów, którzy osiedlili się w tym kraju dawno temu.
She and her family settled in Kentucky, where she had relatives.
Ona i jej rodzina osiedlili się w Kentucky, gdzie miała krewnych.
Finally fed, the exhausted travelers settled in for a peaceful night.
W końcu najedzeni, wyczerpani podróżnicy ułożyli się do spokojnego snu.
Hard feelings lingered long after the lawsuit was finally settled in court.
Uraza pozostała długo po tym, jak sprawa sądowa została ostatecznie zakończona.
The debt was finally settled in specie, transferring machinery rather than money.
Dług został ostatecznie spłacony w naturze poprzez przekazanie maszyn zamiast pieniędzy.
As the clouds gathered, an uneasy tension settled in the air around us.
The bar stool wobbled slightly as he settled in for the evening.
Stołek barowy lekko się chwiał, gdy osiadał na wieczór.
A gnawed sensation settled in his stomach before making the important call.
Gnębione uczucie osiedliło się w jego żołądku przed wykonaniem ważnego telefonu.
Synoniemen voor settled in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2802. Exact: 2802. Verstreken tijd: 69 ms.
