Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settled over
Vertaling van "settled over" in Pools
ogarnął
osiadła nad
ogarnęło
ogarnęła
zapanowała
spowiła
zapadł nad
spowił
zapanował w
zapanowało
rozliczane w
otoczyła
okrywał
otulił
opadła na
A slumbering peace settled over the town as the storm finally passed.
Drzemiący spokój ogarnął miasteczko, gdy burza w końcu przeminęła.
A dewy calm settled over the town as people began their day.
Rosisty spokój ogarnął miasto, gdy ludzie zaczynali swój dzień.
A yellowish mist settled over the valley, creating a mystical atmosphere at dawn.
Żółtawa mgła osiadła nad doliną, tworząc mistyczną atmosferę o świcie.
A hazy fog settled over the lake, creating an eerie silence all around.
Mglista mgła osiadła nad jeziorem, tworząc wokół przytłumioną ciszę.
As the day ended, a keen chill settled over the quiet neighborhood.
Wraz z końcem dnia, przenikliwe zimno ogarnęło spokojną okolicę.
Staring at the blank page, a stupor settled over her creativity.
Wpatrując się w pustą kartkę, osłupienie ogarnęło jej twórczość.
A light slumber settled over the room as dusk turned into night.
Lekki sen ogarnął pokój, gdy zmierzch przerodziła się w noc.
As the storm approached, trepidation settled over the small coastal town.
Gdy zbliżała się burza, niepokój ogarnął małe nadmorskie miasteczko.
An edgy mood settled over the crowd as rumors of the storm spread.
Napięty nastrój ogarnął tłum, gdy rozeszły się plotki o nadchodzącej burzy.
As the sunset painted the sky, a peaceful afterglow settled over the horizon.
Gdy zachód słońca malował niebo, spokojny nastrój ogarnął horyzont.
A thick dust cloud settled over the old town, giving it an eerie appearance.
Gęsta zawiesina kurzu osiadła nad starym miastem, nadając mu upiorny wygląd.
The fog settled over the valley, creating a clouding effect on the distant hills.
Mgła osiadła nad doliną, tworząc efekt zamglenia na odległych wzgórzach.
Her laughter faded as the summer blues settled over the warm evenings.
Jej śmiech przycichł, gdy letni smutek ogarnął ciepłe wieczory.
Synoniemen voor settled over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 54 ms.
