Vertaling van "settled upon" in Pools
More than 200 years before the First War, Velen and his draenei settled upon a remote and peaceful world that seemed an ideal refuge.
Draenei, głęboko przejęci słowami naaru, przysięgli czynić honory Światłości i podtrzymywać altruistyczne ideały naaru. W końcu Velen i jego draenei osiedlili się w odległym i spokojnym świecie, który wydawał się idealnym schronieniem.
She settled upon a bright color for her new office walls.
We had several options, but finally settled upon the simplest design.
Your policies will then be cancelled and settled upon transfer of ownership.
Dotychczasowe polisy zostaną anulowane i rozliczone od dnia przeniesienia własności.
After weighing the pros and cons, she settled upon a new job offer.
A fell darkness settled upon the forest as night fell.
Gdy zapadła noc, złowrogi mrok ogarnął las.
They settled upon a plan that would benefit everyone involved.
Uzgodnili plan, który miał przynieść korzyści wszystkim zaangażowanym.
She finally settled upon her college major after exploring various interests.
W końcu wybrała kierunek studiów po zgłębieniu różnych zainteresowań.
Any remaining balance is to be settled upon the departure from the hotel.
Pozostałą kwotę należy zapłacić po przybyciu do hotelu.
After much discussion, we finally settled upon a date for the meeting.
Po długiej dyskusji w końcu ustaliliśmy datę spotkania.
The group settled upon a restaurant for dinner after reviewing menus.
Behold the beauty of the pristine snows settled upon the battlefield.
Spójrz na ten nieskazitelny śnieg, który osiadł na polu bitwy.
The hectic settled upon her after witnessing the breathtaking view from the mountaintop.
Po obejrzeniu zapierającego dech w piersiach widoku z górskiego szczytu, ogarnęło ją gorączkowe uczucie.