This is the seventh time you've been fired this year.
To już siódmy raz w tym rok, gdy cię zwalniają.
It must have been my sixth or even seventh sense.
To musiał być mój szósty... albo nawet siódmy zmysł.
His seventh attempt at coloring within the lines finally produced a beautiful picture.
Jego siódma próba kolorowania w konturach wreszcie zaowocowała pięknym obrazkiem.
Some people believe a seventh planet spun out of orbit and survived.
Niektórzy wierzą, że siódma planeta wypadła z orbity i przetrwała.
He finished in seventh place but still felt proud of his effort.
Zajął siódme miejsce, ale i tak był dumny ze swojego wysiłku.
The kids were in seventh heaven when they saw the huge chocolate fountain.
Dzieci były w siódmym niebie, gdy zobaczyły ogromną fontannę czekolady.
I'm in seventh heaven every time we spend a quiet evening together.
Jestem w siódmym niebie za każdym razem, gdy spędzamy razem spokojny wieczór.
He seemed to be exploding with excitement, simply in seventh heaven all evening.
Zdawał się pękać z ekscytacji, był po prostu w siódmym niebie cały wieczór.
They were exploding with excitement, in seventh heaven when their team finally scored.
Pękali z ekscytacji, byli w siódmym niebie, gdy ich drużyna wreszcie strzeliła.
We were exploding with excitement, completely in seventh heaven during the whole concert.
Pękaliśmy z ekscytacji, byliśmy kompletnie w siódmym niebie przez cały koncert.
He's been in seventh heaven ever since his daughter was born last month.
On jest w siódmym niebie, odkąd w zeszłym miesiącu urodziła mu się córka.
I was in seventh heaven when my favorite band noticed my comment online.
Byłem w siódmym niebie, gdy mój ulubiony zespół zauważył mój komentarz w sieci.
She'll be in seventh heaven once she finally passes that difficult driving exam.
Będzie w siódmym niebie, gdy wreszcie zda ten trudny egzamin na prawo jazdy.