Vertaling van "several different methods" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kilka różnych metod
kilka różnych sposobów
There are several different methods of counting the number of homeless people.
You can choose from several different methods, each of them will work depending on the level of contamination of the mat.
Masz do wyboru kilka różnych metod, każda z nich nada się w zależności od stopnia zabrudzenia maty.
This means that there is a way-out for people who have tried several different methods to lose weight fast and are disappointed by failure.
Oznacza to, że jest way-out dla ludzi, którzy próbowali kilka różnych metod, aby schudnąć szybko i rozczarowani przez awarii.
They are confronted with several different methods promoted by governments and private initiatives, and they are therefore obliged to pay multiple costs for providing environmental information.
Muszą korzystać z kilku różnych metod, jakie promują rządy oraz podmioty prywatne, w związku z czym muszą wielokrotnie ponosić koszty informowania o ekologiczności produktu.
Service staff can be reached 24/7 using several different methods, including live chat and email.
Do personelu serwisowego można dotrzeć 24/7 przy użyciu kilku różnych metod, w tym czatu na żywo i poczty e-mail.
If you want to change an item on a page, you can use several different methods: create a block, modify the data using one of the several possible hook functions, or maybe change the skin.
Jeśli chcemy na przykład zmienić element na stronie, możemy wykorzystać kilka różnych metod: stworzyć blok, zmodyfikować dane wykorzystując jedną z kilku możliwych funkcji hook, a może zmianę w skórce.
Although there are several different methods and approaches to the measurement of obesity and overweight in children, all the available surveys have one particular feature: they show a substantial and rapid increase in the numbers of children affected, in most regions of the world.
Pomimo tego, że jest kilka różnych metod i podejść do pomiaru otyłości i nadwagi u dzieci, wszystkie dostępne badania oparte są na jednej konkretnej właściwości: pokazują znaczny i gwałtowny wzrost w liczbie dzieci dotkniętych, w większości regionów świata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.