Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
several significant changes
Vertaling van "several significant changes" in Pools
kilka istotnych zmian
kilka znaczących zmian
These particular timescales were chosen because they witnessed several significant changes in the mobile ransomware threat landscape.
Okresy te wybrano ze względu na to, że w tym czasie miało miejsce kilka istotnych zmian w krajobrazie mobilnego oprogramowania ransomware.
At the turn of 1981 and 1982, several significant changes were made to the appearance of the Jelcz 080 produced.
Na przełomie 1981 i 1982 roku wprowadzono kilka istotnych zmian w wyglądzie produkowanych Jelczy 080.
Over the course of the last few years, the Wrocław festival has undergone several significant changes which had an impact on its form, reach and audiences.
Wrocławski festiwal na przestrzeni ostatnich lat przeszedł kilka znaczących zmian, które wpłynęły na jego formę, zasięg oraz publiczność.
Several significant changes can be made to the editing workflow.
Kilka znaczących zmian można wprowadzić w obiegu edycji.
The design is based on MY ALT model, but has several significant changes.
Konstrukcja oparta jest o model MY ALT, lecz posiada kilka istotnych zmian.
Due to the COVID-19 pandemic, several significant changes can be observed, when compared to last year.
Ze względu na pandemię COVID-19 w stosunku do ubiegłego roku widać kilka istotnych zmian.
The latest amendment to the Act on the National Court Register, which entered into force on 15th of March 2018, introduced several significant changes.
16.05.2018Aktualności Najnowsza nowelizacja ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym, która weszła w życie 15.03.2018 r., wprowadziła kilka istotnych zmian.
Among several significant changes - correcting obvious legislative errors made during previous amendment of the provisions on income taxes, special attention should be paid to amended provisions on the minimum tax, which in the amending Act has been specified as "tax on revenues from buildings".
Wśród kilku istotnych zmian - poprawiających ewidentne błędy legislacyjne popełnione przy poprzedniej nowelizacji przepisów o podatkach dochodowych, na szczególną uwagę zasługują zmieniane przepisy o podatku minimalnym, który w ustawie nowelizującej określono "podatkiem od przychodów z budynków".
There have been several significant changes on Moldova's domestic political scene in the wake of the November 2014 parliamentary elections there.
Po listopadowych wyborach parlamentarnych w Mołdawii doszło do znaczących przetasowań na wewnętrznej scenie politycznej.
Employee Central Payroll is a solution based on a popular SAP Payroll module with a known settlement scheme, but with a new interface and several significant changes facilitating work of a payroll specialist.
Employee Central Payroll jest rozwiązaniem bazującym na popularnym module SAP Payroll ze znanym schematem rozliczania, ale z nowym interfejsem i kilkoma istotnymi zmianami ułatwiającymi pracę specjalisty płacowego.
The Treaty of Lisbon introduces several significant changes which, if ratified, will have a direct impact on the activities of the Committee on Regional Development.
Traktat z Lizbony wprowadza szereg znaczących zmian, które w przypadku gdy Traktat zostanie ratyfikowany, będą miały bezpośredni wpływ na działalność Komisji Rozwoju Regionalnego.
Synoniemen voor several significant changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
