Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severe financial problems
Vertaling van "severe financial problems" in Pools
poważnych problemów finansowych
poważnymi problemami finansowymi
poważne problemy finansowe
His inordinate spending habits led to severe financial problems later in life.
Jego niekontrolowane nawyki wydatkowe doprowadziły z czasem do poważnych problemów finansowych.
It should be possible for such instruments to include a capital instrument which, where the institution is subject to severe financial problems, is converted into equity or otherwise written down.
Powinno być możliwe, aby instrumenty te obejmowały instrumenty kapitałowe, które w przypadku napotkania przez instytucje poważnych problemów finansowych byłyby zamieniane na udziały lub w inny sposób odpisywane.
The mechanism's function is to mobilise financing under strict conditions for the benefit of euro area Member States that are experiencing severe financial problems, so as to safeguard the stability of the euro.
Mechanizm ma służyć uruchomieniu finansowania na ściśle określonych warunkach na rzecz państw członkowskich ze strefy euro, które borykają się z poważnymi problemami finansowymi, w celu zapewnienia stabilności euro.
Kasia and Bartek, meanwhile, are facing severe financial problems.
Kasia i Bartek borykają się z poważnymi problemami finansowymi.
Colleagues, we are talking about taxpayers' money, many of whom have also lost their jobs and are getting no subsidies, many of whom are going through severe financial problems.
Posłowie! Mówimy tu o pieniądzach podatników, z których wielu także straciło pracę, a nie uzyskało pomocy, i z których wielu ma poważne problemy finansowe.
Certain countries in the euro area are currently facing severe financial problems, illustrated by the size of public debts and budget deficits, which are much higher than the threshold permitted by the Stability and Growth Pact.
Niektóre kraje w strefie euro przeżywają obecnie poważne problemy finansowe, których wyrazem jest wielkość długu publicznego i deficytów budżetowych, zdecydowanie wyższych niż próg dozwolony na mocy paktu stabilności i wzrostu.
an international financial institution established by two or more Member States which have the purpose of mobilising funding and providing financial assistance to the benefit of its members that are experiencing or are threatened by severe financial problems
międzynarodowa instytucja finansowa ustanowiona przez co najmniej dwa państwa członkowskie, której celem jest pozyskiwanie środków finansowych i świadczenie pomocy finansowej z korzyścią dla jej członków, którzy doświadczają poważnych problemów finansowych lub są zagrożeni takimi problemami; lub
Poland is one of the few EU countries that did not experience recession and severe financial problems...
Ale Polska nadal pozostaje jednym z niewielu krajów w Europie, które nie doświadczyły recesji i poważnych problemów finansowych...
Experts warn that a bank run can lead to more severe financial problems.
Eksperci ostrzegają, że masowe wycofywanie depozytów może prowadzić do poważniejszych problemów finansowych.
Do you think a space-age dame like her would ever marry a two-bit low-life delivery boy like me, and also I have bad posture and severe financial problems?
Myślisz, że kosmiczny kryształ jak ona poślubi biednego doręczyciela jak ja bez szemrania, a także mam złą postawę i poważne problemy gotówkowe? Próbowałeś zrobić jej dzieciaka?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor severe financial problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
