It is often planted next to the cypress, and since they do not fade and are able to tolerate even the most severe frosts, it is a sign of eternal friendship, able to withstand any test.
Jest często sadzone obok cyprysy, a ponieważ nie znikają i są w stanie znieść nawet najcięższe mrozy, to znak wiecznej przyjaźni, odporne na wszelkie badania.
Joseph argues that the building can withstand the most severe frosts of the Canadian winter to - 42 degrees Celsius.
Józef twierdzi, że budynek może wytrzymać najcięższe mrozy kanadyjskiej zimy do - 42 stopni Celsjusza.
But in cold climates, perennials do not need shelter, the plant will endure even severe frosts.
Ale w zimnym klimacie byliny nie potrzebują schronienia, roślina przetrwa nawet ostre mrozy.
The extremely difficult working conditions in Mir are evidenced not only by the huge size of the mine but also by the Siberian climate and severe frosts exceeding -50C in this area.
O wyjątkowo trudnych warunkach pracy w Mirnym świadczą nie tylko ogromne rozmiary kopalni, ale przede wszystkim syberyjski klimat i ostre mrozy przekraczające na tych terenach -50C.
Winter tires remain flexible even in severe frosts.
Zimowe opony są elastyczne nawet przy silnych mrozach.
Winter is mild and without severe frosts.
Zima jest łagodna i bez silnych mrozów.
Any house can freeze in severe frosts.
Każdy dom może zamarznąć w silnych mrozach.
Such shoes will be indispensable in severe frosts.
Takie buty będą niezbędne w przypadku silnych mrozów.
It easily withstands severe frosts and heat.
Łatwo wytrzymuje silne mrozy i wysoką temperaturę.
However, under reliable shelter such varieties will tolerate even severe frosts quite tolerably.
Jednak pod niezawodnym schronieniem takie odmiany będą tolerować nawet bardzo silne mrozy.
With severe frosts and a snowless winter, the bruise is sown in early spring.
Przy silnych mrozach i bezśnieżnej zimie siniak jest wysiewany wczesną wiosną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.