Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severely disabled
Vertaling van "severely disabled" in Pools
znacznym stopniu niepełnosprawności
niepełnosprawni
wysokim stopniu niepełnosprawności
osobach niepełnosprawnych
poważnie niepełnosprawny
In reality, however, there is no special protection for severely disabled people against dismissal.
W rzeczywistości jednak osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności nie są szczególnie chronione przed zwolnieniem.
50% Discount on the tax throughout the year for severely disabled, 16 - 17 years, students from the age of 19 and students on presentation of appropriate identification.
50% zniżki na podatek w ciągu roku o znacznym stopniu niepełnosprawności, 16 - 17 lat, uczniów w wieku 19 lat i studentów za okazaniem odpowiedniej identyfikacji.
A center where the severely disabled help themselves.
To miejsce, gdzie niepełnosprawni sobie pomagają.
Many of them have turned to me with requests regarding the need for mutual recognition of ID cards for severely disabled people.
Wielu z nich zwróciło się do mnie z prośbami dotyczącymi konieczności wprowadzenia systemu wzajemnego uznawania dowodów tożsamości wydawanych osobom o wysokim stopniu niepełnosprawności.
The European Commission has requested Slovakia to ensure that people insured under the Slovak social security regime but residing in another Member State can obtain benefits for the severely disabled.
Komisja Europejska zwróciła się do Słowacji o zagwarantowanie, że osoby ubezpieczone w słowackim systemie zabezpieczenia społecznego, lecz zamieszkujące w innym państwie członkowskim mogą korzystać ze świadczeń dla osób o znacznym stopniu niepełnosprawności.
The transport of severely disabled persons is performed in accordance with legal regulations.
Przewóz osób niepełnosprawnych realizowany jest zgodnie z przepisami ustawowymi.
Outside, I have a severely disabled friend.
Na zewnątrz, czeka mój niepełnosprawny przyjaciel.
I have heard so much about your care for the severely disabled.
Wiele słyszałem o waszej opiece nad pacjentami.
He's severely disabled due to fetal alcohol syndrome.
Jest niepełnosprawny przez alkoholowy zespół płodowy.
Last man in and he's severely disabled.
Ostatni gracz, do tego kaleka.
I can't imagine the stresses and strains of living with a severely disabled partner.
Nie mogę wyobrazić sobie, jakiego stresu i napięcia doświadczyłeś żyjąc z poważnie niepełnosprawną żoną.
Among other things, it envisages intensive preparation measures for working life for severely disabled youths.
Przewiduje on między innymi intensywne przygotowywanie młodych ludzi o wysokim stopniu niepełnosprawności do życia zawodowego.
You could die on the table, and even if all goes well, you will be severely disabled.
Możesz umrzeć na stole, a nawet jeśli pójdzie dobrze, będziesz poważnie niepełnosprawny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor severely disabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 30 ms.
