Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severely ill
Vertaling van "severely ill" in Pools
My brother is severely ill with that disease.
Mój brat jest ciężko chory na tę chorobę.
Otherwise nobody will feel safe - an unborn child, or somebody severely ill... If now doctors are to be forced to 'help' in 'passing over' organs to transplantations.
Inaczej nikt nie będzie bezpieczny - nienarodzone dziecko, ciężko chory... Jeśli teraz lekarze mają asystować przy eutanazji, to w przyszłości będą zmuszeni "pomagać" w "przekazywaniu" organów do transplantacji.
I just told you that you might be severely ill, and that's all you heard?
Właśnie powiedziałam ci że możesz być poważnie chory i tylko to usłyszałeś?
You were severely ill before you left.
Przed wyjazdem byłeś poważnie chory.
During the pandemic, triage systems were necessary for treating severely ill patients.
W trakcie pandemii, systemy segregacji pacjentów były niezbędne do leczenia ciężko chorych.
Acute renal failure has been observed in severely ill patients undergoing treatment with voriconazole.
U ciężko chorych pacjentów leczonych worykonazolem obserwowano ostre zaburzenia czynności nerek.
The biological balance sheets are recommended for everyone at every stage of life, even the severely ill.
Bilanse biologiczne są propozycją dla każdego i na każdym etapie życia, również u ciężko chorych.
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Lekarze powinni pamiętać o ryzyku fałszywie ujemnego wyniku tuberkulinowej próby skórnej, zwłaszcza u pacjentów ciężko chorych lub mających zmniejszoną odporność.
It can be expressed in actions providing extremely needed help when the state cannot fulfil its social functions - the treatment of severely ill children, transplants, hospital and school equipment etc.
Mogą być to działania polegające na świadczeniu bardzo potrzebnej pomocy, kiedy państwo nie jest w stanie wypełniać swoich funkcji społecznych: leczenie poważnie chorych dzieci, przeszczepy, sprzęt dla szpitali i szkół, itp.
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Przepisującym product leczniczy przypomina się o ryzyku fałszywie ujemnych wyników skórnej próby tuberkulinowej, zwłaszcza u pacjentów ciężko chorych lub z obniżoną odpornością.
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Osoby przepisujące produkt leczniczy powinny pamiętać o ryzyku fałszywie ujemnego wyniku skórnej próby tuberkulinowej, zwłaszcza u pacjentów ciężko chorych lub mających obniżoną odporność.
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Lekarze powinni pamiętać o ryzyku fałszywie ujemnych skórnych odczynów tuberkulinowych, zwłaszcza u ciężko chorych pacjentów lub pacjentów z upośledzeniem odporności.
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.
Należy pamiętać, że może wystąpić fałszywie ujemny wynik próby tuberkulinowej, zwłaszcza u ciężko chorych pacjentów lub pacjentów z upośledzoną odpornością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor severely ill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 29 ms.
