We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zerwanie więzi
zrywam więzi
And my first order of business as mayor was severing ties with him and Wyatt Industries and focusing on the future of Nashville.
A moją pierwszą decyzją jako burmistrza było zerwanie więzi z nim i z Wyatt Industries i skupienie się na przyszłości Nashville.
And my first order of business as mayor was severing ties with him and Wyatt Industries and focusing on the future of Nashville.
I moją pierwszą decyzją po objęciu urzędu, było zerwanie więzi z Lamarem i przedsiębiorstwem Wyatt, i skupienie się na przyszłości Nashville.
The reality of severing ties hit him harder than he had anticipated.
Rzeczywistość zerwania więzi uderzyła go mocniej, niż się spodziewał.
Moving out does not mean severing ties with the parents or relieving the children of their duty towards their parents, particularly when the latter reach advanced age.
Wyprowadzenie się z domu nie powoduje zerwania więzi z rodzicami, zatarcia odpowiedzialności dzieci za rodziców, szczególnie tych w podeszłym wieku.
Severing ties with this town would be healthy for all of us.
Zerwanie więzi z tym miastem będzie zdrowe dla nas wszystkich.
For years, he lived with regret after severing ties with his family.
Przez lata dręczyły go wyrzuty sumienia po zerwaniu kontaktu z rodziną.
I think it's good, severing ties early with both sides.
Myślę, że to dobrze zerwać więzi wcześniej z jedną i drugą stroną.
Last time I saw you, you seemed pretty hell-bent on severing ties.
Ostatnim razem jak cię widziałem wydajesz się być cholernie nieugięty, co do zerwania tej więzi.
If there's another reason for him severing ties with his entire security team, I'd like to hear it.
Jeśli jest inny powód, dla którego zerwał kontakty z całą swoją ochroną, chciałbym to usłyszeć.
Are rumours true you're severing ties with them?
Czy plotki o zerwaniu z nimi są prawdziwe?
She dropped off the map after severing ties with her father and told him that she would kill him if he ever came looking for her.
Marcy ukryła się po zerwaniu więzi z ojcem i powiedziała mu, że go zabije gdyby kiedykolwiek próbował ją znaleźć.
Somebody's severing ties.
Zaczynają sprzątać po sobie.
I am severing ties, Mother.
Zrywam z wami kontakt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.