I need thread to sew up the pillowcase that has split.
Potrzebuję nici, aby zszyć poszewkę na poduszkę, która się rozeszła.
Before the rain, I need to sew up this hole in my umbrella.
Przed deszczem muszę zszyć tę dziurę w mojej parasolce.
Trying to sew up a love that was built on this end.
Próbując zaszyć miłość, która została zbudowana u kresu.
And finally, sew up the wound special medical needle.
I wreszcie, zaszyć ranę specjalną igłę lekarską.
We still need marketing's approval to sew up this campaign before the holidays.
Wciąż potrzebujemy zgody marketingu, żeby dopiąć tę sprawę na ostatni guzik przed świętami.
The team gathered to sew up the last terms of their agreement.
Zespół zebrał się, aby dopiąć ostatnie warunki swojej umowy.
Please sew up this fabric properly; it will look great once finished.
Proszę zszyj ten materiał porządnie; będzie wyglądał świetnie, gdy skończysz.
We hope to sew up the contract before any competing offers come in.
Mamy nadzieję dopiąć kontrakt, zanim pojawią się konkurencyjne oferty.
It's crucial to sew up these details before committing to the project.
To kluczowe, aby dopiąć te szczegóły przed zaangażowaniem się w projekt.
They managed to sew up the arrangement just in time for the event.
Udało im się dopiąć układ tuż na czas przed wydarzeniem.
Every time I sew up one bleeder, another one appears.
Jak tylko zszyję jedną ranę, pojawia się następna.
We should sew up this partnership arrangement by the week's end.
Powinniśmy dopiąć tę umowę o współpracy do końca tygodnia.
She will sew up the torn seam before the dress is worn again.
Zszyje rozerwany szew zanim sukienka zostanie ponownie założona.