Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sewing threads
Geflecteerde vorm van sewing thread
Vertaling van "sewing threads" in Pools
The finish of our sewing threads is also systematically optimised.
Wykończenie naszych nici szwalniczych jest również systematycznie optymalizowane.
On the one hand, they feel stiffer than normal sewing threads due to their additional treatment (this is noticeable when the thread is drawn from the package).
Z jednej strony, z uwagi na ich dodatkowe wykończenie, są sztywniejsze od klasycznych nici szwalniczych, co można dostrzec przy wyciąganiu nici z opakowania).
Our sewing threads are an essential component of innovative sportswear for professional and leisure sports and ensure the intelligent processing of functional materials.
Nasze nici szwalnicze są niezbędnym elementem innowacyjnej odzieży sportowej do uprawiania sportu wyczynowego oraz rekreacyjnego i zapewniają efektywną pracę z materiałami funkcjonalnymi.
Whatever shape, colour or function they are used for - our quality sewing threads fulfil every wish.
Bez względu na kształt, kolor czy funkcję, do jakiej zostaną wykorzystane - nasze wysokiej jakości nici szwalnicze spełnią każde życzenie.
To keep seam quality at a consistently high level, our sewing threads can be optimally processed and outstandingly well dyed in all fabrics.
Aby utrzymać jakość szwów na stale wysokim poziomie, nasze nici szwalnicze mogą być optymalnie przetwarzane i doskonale barwione we wszystkich tkaninach.
High-performance textiles must be sewn safely so that they do what they promise - our special sewing threads provide the necessary resistance.
Aby solidnie spełniać swoje zadania, tekstylia o wysokich parametrach użytkowych muszą być bezpiecznie szyte - nasze specjalne nici szwalnicze zapewniają im odpowiednią odporność.
Which is why we offer a wide range of sewing threads that serve this purpose without neglecting the outward aesthetics.
Właśnie dlatego oferujemy szeroką gamę nici szwalniczych, które spełniają tę funkcję, a jednocześnie nie zaniedbują kwestii wyglądu zewnętrznego torebki.
Coats supplies a wide range of sewing threads and zips for handbags, from everyday handbags to designer handbags.
Coats oferuje szeroką gamę nici szwalniczych i zamków błyskawicznych do wszelkiego rodzaju torebek, od tych noszonych na codzień po luksusowe.
As the world's largest provider of industrial sewing threads, we offer a comprehensive range of thread substrates in all of the required tickets/ tex sizes used in the manufacture of children's garments.
Jako największy światowy dostawca przemysłowych nici szwalniczych oferujemy naszym klientom kompleksową ofertę nici w szerokiej gamie grubości i rozmiarów (ticket/ tex) do zastosowania w produkcji odzieży dziecięcej.
For example, in the production of water-repellent sewing threads, we replace environmentally harmful perfluorocarbons (PFCs) with environmentally compatible alternatives.
Dla przykładu, przy produkcji hydrofobowych nici szwalniczych zastępujemy szkodliwe dla środowiska perfluorowęglowodory (PFC) alternatywami przyjaznymi dla środowiska.
We are the largest provider of sewing threads to the global apparel industry and the second largest and fastest growing supplier of zips under the Opti brand.
Jesteśmy największym dostawcą nici szwalniczych dla globalnego przemysłu odzieżowego i drugim co do wielkości oraz najszybciej rozwijającym się dostawcą zamków błyskawicznych pod marką Opti.
As a trailblazer in a leading position, AMANN perfected the development and production of continuous filament synthetic sewing threads.
Jako pionier na pozycji lidera firma AMANN nie ustawała w wysiłkach związanych z doskonaleniem i produkcją syntetycznych nici szwalniczych z włókien ciągłych.
AMANN sewing threads will cope with these challenges without wearing out prematurely.
Nici szwalnicze AMANN poradzą sobie z tymi wyzwaniami bez przedwczesnego zużycia.
Synoniemen voor sewing threads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 35 ms.
