A serger is essential for anyone who sews regularly and wants clean edges.
Owerlok jest niezbędny dla każdego, kto regularnie szyje i chce mieć czyste brzegi.
Pinking shears are essential for anyone who sews regularly.
Nożyce z ząbkowanymi ostrzami są niezbędne dla każdego, kto regularnie szyje.
What? - For 8 bucks, she slashes her eyelids and sews them back up again.
Za osiem dolców on tnie powieki i przyszywa je ponownie.
Sorry. - A tailor sews on buttons and hems trousers.
Wybacz. Krawiec przyszywa guziki i skraca spodnie.
Writes a decent thought and then sews it in the mouth.
Pisze przyzwoite myśli a następnie zaszywa je w ustach.
She sews dresses like nobody's business, creating beautiful pieces in just a few hours.
Szyje sukienki jak szalona, tworząc piękne kreacje w zaledwie kilka godzin.
In addition to all that she sews buttons in a shirt factory.
W dodatku pracuje w fabryce koszul. Przyszywa guziki.
She actually sews them in the vest and covers it with kevlar.
Przyszywa je do kamizelki i okrywa kevlarem.
No one sews these beautiful wedding dress as ours.
Nikt nie szyje tak pięknych sukien ślubnych jak nasze.
That's how you can tell who sews and who don't.
Po tym można poznać, kto szyje, a kto klei.
Instead of saying what she feels, she just quietly sews.
Zamiast ujawnić, co czuje, spokojnie szyje.
Our grandma sews us a new kimono every year.
Babcia co roku szyje nam nowe kimona.
She plays crockey and art supports and sews her own clothes.
Gra w krykieta i na harfie sama ubrania szyje swe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.