Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shading effect
Vertaling van "shading effect" in Pools
efekt cieniowania
efekt zacienienia
A proper application of wood stain enables the shading effect.
Poprzez odpowiednią aplikację bejcy tworzony jest efekt cieniowania.
The parameter adds noise to the image increasing the shading effect.
Parametr dodaje szum do obrazu zwiększając efekt cieniowania.
The price of shutters is economical and affordable, it belongs to a relatively simple occlusion adornment way, and its shading effect is adjustable.
Cena rolet jest ekonomiczna i niedroga, należy do stosunkowo prostego sposobu okluzji, a jej efekt cieniowania można regulować.
Photovoltaic components can be applied to the surface of the sun shading effect, to avoid excessive indoor temperature, reducing air conditioning load.
Elementy fotowoltaiczne mogą być nakładane na powierzchnię efektu cieniowania słonecznego, aby uniknąć nadmiernej temperatury wewnątrz, zmniejszając obciążenie klimatyzacji.
Photovoltaic components can be applied to the surface of the sun shading effect, to avoid excessive indoor temperature, reducing air conditioning load.
Elementy fotowoltaiczne mogą być nakładane na powierzchnię efektu cieniowania słonecznego, aby uniknąć nadmiernej temperatury wewnątrz pomieszczeń, zmniejszając obciążenie klimatyzacji.
Compared with flat glass bottles, frosted glass bottles are elegant and gorgeous, with good foggy feeling, good decorative shading effect, and more decorative functions.
W porównaniu z butelkami z płaskiego szkła, butelki z matowego szkła są eleganckie i wspaniałe, mają dobre uczucie zamglenia, dobry dekoracyjny efekt cieniowania i więcej funkcji dekoracyjnych.
If the shutter Ming hang outside the window, then its length is longer than the window height should be about 10 centimeters, width is about 5 cm wider than the window on each side, in order to ensure the good shading effect.
Jeśli migawka Ming wiszą poza oknem, wówczas jego długość jest większa niż wysokość okna powinna wynosić około 10 centymetrów, szerokość jest około 5 cm szersza niż okno z każdej strony, w celu zapewnienia dobrego efektu cieniowania.
The brushes were made of natural goat hair that is cut to the right shape (light spat) and length, making the shading effect extremely precise.
E40 - Idealnie nadaje się do tzw. 'blendowania' czyli rozcierania cieni. Włosie przycięto na odpowiedni kształt (lekki szpic) i długość, dzięki czemu efekt cieniowania jest wyjątkowo precyzyjny.
You can crosshatch lightly to achieve a soft shading effect.
Możesz delikatnie kreskować na krzyż, aby uzyskać efekt miękkiego cieniowania.
I enjoyed the shading effect of the large umbrella over the table at the cafe.
Podobał mi się efekt cienia dużego parasola nad stolikiem w kawiarni.
Photovoltaic components can be applied to the surface of the sun shading effect, to avoid excessive indoor temperature, reducing air conditioning load.
Elementy fotowoltaiczne można nakładać na powierzchnię z efektem zaciemnienia, aby uniknąć nadmiernej temperatury w pomieszczeniach, zmniejszając obciążenie klimatyzacji.
Usage factor (shading effect), which is 0,51
współczynnik wykorzystania (efekt zacienienia) wynoszący 0,51
As the locations planned are neither afforested nor in the vicinity of housing areas, they are perfect for wind power generation purposes: wind turbines benefit from fixed wind power capacity and low shading effect.
Ponieważ planowane lokalizacje nie są więc ani zalesione ani też nie znajdują się w pobliżu terenów o funkcji mieszkaniowej, idealnie nadają się do wykorzystania dla celów energetyki wiatrowej: turbiny wiatrowe zyskują bowiem na stałej wydajności wiatrowej i niskim efekcie zacienienia.
Synoniemen voor shading effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
