To conclude, I once again congratulate the rapporteur and the shadow rapporteurs.
I should like to thank all the shadow rapporteurs for endorsing this compromise.
Chciałbym podziękować wszystkim kontrsprawozdawcom za poparcie tego kompromisowego rozwiązania.
First of all, sincere thanks to the shadow rapporteurs for their excellent collaboration.
I would like to thank the shadow rapporteurs and coordinators.
I join with the other shadow rapporteurs in thanking him for his work.
It shall comprise at least the shadow rapporteurs from each political group.
The debate lost its dynamism because the shadow rapporteurs were not allowed to speak either.
Debata straciła swoją dynamikę, ponieważ sprawozdawcy pomocniczy również nie mogli się wypowiedzieć.
We have coordinators and shadow rapporteurs who are competent and follow the legislative process.
Mamy kompetentnych koordynatorów i kontrsprawozdawców, którzy śledzą proces legislacyjny.
I offer my sincere compliments to the rapporteur and the shadow rapporteurs on an excellent report.
Pragnę szczerze pochwalić posła sprawozdawcę oraz sprawozdawców pomocniczych za świetne sprawozdanie.
We have all worked together, and I commend the outstanding work of the shadow rapporteurs.
Pracowaliśmy wszyscy razem i wyrażam uznanie sprawozdawcom pomocniczym za ich znakomitą pracę.
I also wish to thank the shadow rapporteurs for their contributions and their willingness.
Dziękuję również sprawozdawcom pomocniczym za ich wkład i dobre chęci.
I would first of all like to thank the shadow rapporteurs for the support they gave.
Po pierwsze chciałabym podziękować kontrsprawozdawcom za wsparcie, jakim nam służyli.
I would therefore like to thank the shadow rapporteurs once again.
Dlatego chciałbym raz jeszcze podziękować kontrsprawozdawcom.