When I got to the store, I didn't have enough cash, so I had to go home shake down our couch.
Gdy dotarłam do sklepu, nie miałam dość gotówki, więc musiałam pobiec do naszego mieszkania i przetrząsnąć schowki.
Baxter, go shake down the Dunbar.
Baxter, jedź przetrząsnąć Dunbar.
The police will shake down the suspect to uncover any hidden contraband.
Policja dokładnie przeszuka podejrzanego, aby wykryć ukryte nielegalne przedmioty.
The other one stay here, shake down the place when the wife leaves - see what we're dealing with.
Drugi zostaje tu i przeszuka dom, gdy żona wyjdzie.
The team will shake down the entire area to locate any illicit substances.
Zespół dokładnie przeszuka cały teren w celu zlokalizowania nielegalnych substancji.
On my way. Baxter, go shake down the Dunbar.
Baxter, jedź przetrząsnąć Dunbar.
Loan sharks often shake down struggling families who can barely pay their bills.
Lichwiarze często szantażują biedujące rodziny, które ledwo płacą rachunki.
The economy should shake down after markets adjust to the recent policy changes.
Gospodarka powinna się unormować, gdy rynki dostosują się do ostatnich zmian polityki.
Give it time; the schedule will shake down as everyone adjusts.
Daj czas; plan dnia wejdzie w rutynę, gdy wszyscy się przyzwyczają.
Cybercriminals shake down companies by encrypting data and demanding huge ransoms.
Cyberprzestępcy wymuszają pieniądze od firm, szyfrując dane i żądając ogromnych okupów.
The system should shake down over the semester, becoming predictable for students.
System powinien w semestrze wejść w rutynę, stając się przewidywalny dla studentów.
Corrupt inspectors shake down businesses, inventing violations until someone pays them off.
Skorumpowani inspektorzy wymuszają pieniądze od firm, wymyślając naruszenia, dopóki ktoś nie zapłaci.
Corrupt officers would shake down drivers at night, demanding cash to overlook violations.
Skorumpowani funkcjonariusze szantażowali kierowców nocą, żądając gotówki za zlekceważenie wykroczeń.