The builder chose shale for its availability and ease of manipulation.
Budowniczy wybrał łupek ze względu na jego dostępność i łatwość obróbki.
He learned how to identify shale by its soft, crumbly texture.
Nauczył się rozpoznawać łupek po jego miękkiej, kruszącej się teksturze.
For example, shale also occurs as an unavoidable by-product of clay extraction.
Na przykład łupek ilasty występuje również jako nieunikniony produkt uboczny wydobycia gliny.
One of the quarries is mentioned to have received permission to exploit shale.
Zauważono, że jeden z kamieniołomów otrzymał pozwolenie na wydobywanie łupku ilastego.
The internal integrity of each shale is determined by tapping.
Wewnętrzna integralność każdego łupka jest określana przez stukanie.
And to find the shale play right under your own home.
I znalezieniu łupka zaraz pod waszym domem.
It's a process used to obtain natural gas from shale rock.
Jest to proces, użyty do uzyskania gazu ziemnego z łupków skalnych.
That brings me to this question of tar sands and oil shale.
To prowadzi mnie do pytania o piaski bitumiczne i łupki naftowe.
Sedimentary rock can include sandstone, limestone, and shale among its varieties.
Skały osadowe mogą obejmować między innymi piaskowiec, wapień i łupek.
If everything goes well, the concern will invest in shale extraction.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, płocki koncern zainwestuje w wydobycie łupków.
In the cliffs, the shale has a unique texture that intrigues many rock collectors.
Na klifach łupek ma unikalną fakturę, która intryguje wielu kolekcjonerów skał.
So is synthetic fuel production from coal, shale and tar sands.
Pojawiła się więc produkcja paliw syntetycznych z węgla, łupków i piasków bitumicznych.
The top layer is crushed shale and brick.
Górna warstwa to pokruszone łupki i cegła.