We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszyscy będziemy odmienieni
wszyscy będziemy przemienieni
If there is, we shall all be changed.
Jeśli istnieje, będziemy wszystko zmienić.
We shall not all sleep, but we shall all be changed.
Nie powinniśmy wszyscy spać, ale powinniśmy się zmieniać.
Behold, I show you a mystery, we shall not all sleep, but we shall all be changed!
Ogłaszam wam tajemnicę, że nie wszyscy umrzemy, ale wszyscy zostaniemy odmienieni!
but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet
ale zostaniemy przemienieni, w jednej chwili, w oka mgnieniu, na odgłos trąby ostatecznej
And we shall all be changed.
Nie powinno cię to interesować.
We shall not all sleep, but we shall all be changed... in a moment, in the twinkling of an eye... at the last trump.
Nie wszyscy pomrzemy, lecz wszyscy będziemy odmienieni W jednym momencie, w mgnieniu oka, na dźwięk ostatniej trąby
"We shall not all sleep, but We shall all be changed."
Nie wszyscy pomrzemy ale wszyscy będziemy odmienieni .
We read: "Behold I show you a mystery; we shall not all sleep, but we shall all be changed. In a moment, in the twinkling of an eye;... the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed."
Czytamy: "Oto tajemnicę wam objawiam; Nie wszyscy zaśniemy, ale wszyscy będziemy przemienieni, W jednej chwili, w oka mgnieniu, ... umarli wzbudzeni zostaną jako nieskażeni, a my zostaniemy przemienieni."
"We shall not all sleep, but we shall all be changed."
"Nie wszyscy umrzemy, ale wszyscy otrzymamy nowe ciała".
"We shall not all sleep, but we shall all be changed."
"Nie wszyscy umrzemy, ale wszyscy otrzymamy nowe ciała".
We read: Behold I show you a mystery; we shall not all sleep but we shall all be changed.
Czytamy: Oto tajemnicę wam objawiam: Nie wszyscy zaśniemy, ale wszyscy będziemy przemienieni.
"Behold, I show you a mystery."We shall not all sleep, but we shall all be changed."
"Oto ogłaszam wam tajemnicę: Nie wszyscy pomrzemy, lecz wszyscy będziemy odmienieni.
"We shall not all sleep, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump."
KOMANDOR BRYTYJSKIEJ MARYNARKI WOJENNEJ ZAMORDOWANY... na dźwięk trąb umarli powstaną i wszystko się odmieni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.