Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall also be capable
Vertaling van "shall also be capable" in Pools
powinna istnieć możliwość
musi również sterować światłami
powinna również istnieć możliwość
Ventilation ducts passing through divisions between main vertical zones shall be equipped with a fail-safe automatic closing fire damper which shall also be capable of being manually closed from each side of the division.
3 Przewody wentylacyjne przechodzące przez przegrody między głównymi strefami pionowymi powinny być wyposażone w odporne na uszkodzenia automatycznie zamykające się tłumiki ognia, przy czym powinna istnieć możliwość ich zamykania z obu stron przegrody.
3 Ventilation ducts passing through divisions between main vertical zones shall be equipped with a fail-safe automatic closing fire damper which shall also be capable of being manually closed from each side of the division.
3 Kanały wentylacyjne przechodzące przez przegrody między głównymi strefami pionowymi powinny być wyposażone w odporne na uszkodzenia automatycznie zamykające się klapy pożarowe, przy czym powinna istnieć możliwość ich ręcznego zamykania z obu stron przegrody.
The damper shall also be capable of being manually closed from each side of the division.
Powinna istnieć możliwość zamykania takiej klapy ręcznie z obydwu stron przegrody.
The damper shall also be capable of being manually closed from each side of the division.
Powinna istnieć możliwość zamykania takiego tłumika ręcznie z obydwu stron przegrody.
The fire damper shall operate automatically but shall also be capable of being closed manually from both sides of the bulkhead or deck.
Tłumik ognia powinien działać automatycznie i powinna również istnieć możliwość zamykania go ręcznie z obydwu stron przedziału lub pokładu.
Those sanctions shall also be capable of producing results proportionate to the seriousness of such infringements, thereby effectively discouraging further offences of the same kind.
Kary te mają również powodować skutki proporcjonalne do wagi takiego naruszenia przepisów i mają skutecznie odstraszać od dopuszczania się tego rodzaju naruszeń przepisów.
Moreover, a special gas extractor shall also be capable of separating continuously a volume of gas or air equal to 5 % of the volume of the liquid delivered at the maximum flowrate without the resulting additional error exceeding the limits fixed in 1.6.1.
Ponadto specjalne ekstraktory gazu oddzielają nieprzerwanie objętość gazu lub powietrza odpowiadającą 5% objętości cieczy przy maksymalnym strumieniu objętości, bez powodowania przekroczenia granic określonych w punkcie 1.6.1. przez powstający podczas tego procesu dodatkowy błąd.
As specified in paragraph 6.5.9, if a power-driven vehicle is equipped to draw a trailer the hazard warning signal control shall also be capable of bringing the direction-indicator lamps on the trailer into action.
Jak określono w pkt 6.5.9, jeżeli pojazd silnikowy jest przystosowany do ciągnięcia przyczepy, urządzenie sterujące światłami awaryjnymi musi również sterować światłami kierunkowskazu w przyczepie.
Except as provided in paragraph 6.23.9.2. below, if a motor vehicle is equipped to tow a trailer, the control of the emergency stop signal on the motor vehicle shall also be capable of operating the emergency stop signal on the trailer.
Z wyjątkiem sytuacji przewidzianej w pkt 6.23.9.2. poniżej, jeżeli pojazd silnikowy jest przystosowany do ciągnięcia przyczepy, przełącznik awaryjnego sygnału stopu umieszczony w pojeździe silnikowym powinien sterować również pracą awaryjnego sygnału stopu przyczepy.
The damper shall also be capable of being manually closed from each side of the division.
Istnieje możliwość zamykania takiej klapy ręcznie z obydwu stron przegrody.
The fire damper shall operate automatically but shall also be capable of being closed manually from both sides of the bulkhead or deck.
Klapa pożarowa działa automatycznie i istnieje także możliwość zamykania ręcznego z obydwu stron ściany lub pokładu.
The fire damper shall operate automatically but shall also be capable of being closed manually from both sides of the bulkhead or deck.
Klapa pożarowa powinna działać automatycznie i powinna również istnieć możliwość zamykania jej ręcznie z obydwu stron przedziału lub pokładu.
If a power-driven vehicle is equipped to draw a trailer the hazard warning signal control shall also be capable of bringing the direction-indicator lamps on the trailer into action.
Jeżeli pojazd silnikowy jest przystosowany do ciągnięcia przyczepy, urządzenie sterujące światłami awaryjnymi musi również sterować światłami kierunkowskazu w przyczepie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
