Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall also be forwarded
Vertaling van "shall also be forwarded" in Pools
jest również przekazywane
przekazuje się także
przekazywane jest również
przesyłane jest także
This report shall also be forwarded to the Member States and, for information, to the partner countries.
Sprawozdanie to jest również przekazywane państwom członkowskim oraz, w celach informacyjnych, krajom partnerskim.
The Commission shall inform the authority of the action it has taken on its opinions and that aim in view, it shall draw up a report which shall also be forwarded to the European Parliament and to the Council. The report shall be published.
Komisja powiadamia organ o działaniach podjętych w związku z jego opiniami i zaleceniami. W tym celu sporządza sprawozdanie, które jest również przekazywane Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. Sprawozdanie to jest publikowane.
This report shall also be forwarded to the eligible countries for information.
Sprawozdanie przekazuje się także uprawnionym krajom do wiadomości.
The proposals from the three groups within the Committee shall be submitted to the Council; the proposals shall also be forwarded to the Commission for information.
Wnioski pochodzące od trzech wymienionych grup reprezentowanych w Komitecie przedkłada się Radzie; wnioski przekazuje się także Komisji w celach informacyjnych.
The report on the budgetary and financial management for that financial year shall also be forwarded to the European Parliament and the Council.
Sprawozdanie dotyczące zarządzania budżetem i finansami za dany rok budżetowy przekazywane jest również Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
The Commission shall inform the Working Party of the action it has taken in response to its opinions and shall do so in a report which shall also be forwarded to the European Parliament and the Council. The report shall be made public.
Komisja informuje grupę roboczą o podejmowanych działaniach w odpowiedzi na jego opinie i zalecenia. Czyni to w formie sprawozdania, które przekazywane jest również Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. Sprawozdanie jest udostępniane opinii publicznej.
The report on the budgetary and financial management for the financial year shall also be forwarded to the European Parliament and to the Council.
Sprawozdanie w sprawie zarządzania budżetowego i finansowego w odniesieniu do danego roku budżetowego jest również przekazywane Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
The report on the budgetary and financial management for the financial year shall also be forwarded to the European Parliament and the Council.
Sprawozdanie w sprawie zarządzania budżetowego oraz finansowego za ten rok budżetowy jest również przekazywane Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie.
With that aim in view, it shall draw up a report which shall also be forwarded to the European Parliament and to the Council.
W tym celu sporządza sprawozdanie, które jest również przekazywane do Parlamentu Europejskiego i Rady.
The result of the review shall also be forwarded to the Sanctions Committee.
Wynik weryfikacji przekazuje się także Komitetowi ds. Sankcji.
It shall do so in a report which shall also be forwarded to the European Parliament and the Council.
Czyni to w formie sprawozdania, które przekazywane jest również Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
The report shall also be forwarded to the European Parliament and the Council.
Sprawozdanie przekazywane jest również Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
An annual report on the operation of Tempus III shall be forwarded by the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. This report shall also be forwarded to the eligible countries for information.
Komisja składa roczne sprawozdanie z działania programu Tempus III Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu i Komitetowi Regionów. Sprawozdanie przekazuje się także uprawnionym krajom do wiadomości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 39 ms.
