Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall also be stated
Vertaling van "shall also be stated" in Pools
Należy również wskazać
It shall also be stated that the toy must be kept out of reach of children under a certain age, which shall be specified by the manufacturer.
Należy również wskazać, że zabawka musi być przechowywana w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej pewnego wieku, który zostaje określony przez producenta.
It shall also be stated that the toys must be kept out of reach of very young children.'
Należy również wskazać, że zabawki powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla bardzo małych dzieci.
The causes shall also be stated as soon as they are known.
Przyczyny zajścia również muszą być zgłoszone, gdy tylko zostaną ustalone.
This fact that no information is required shall also be stated in the safety data sheet.
Fakt, że informacje nie są wymagane jest również podany w karcie charakterystyki.
it must be objective and unbiased, and, in this regard, if the information refers to the benefits of a medicinal product, its risks shall also be stated
muszą być obiektywne i bezstronne, a w związku z tym informacjom o korzyściach danego produktu leczniczego powinny towarzyszyć również informacje o ryzyku związanym ze stosowaniem tego produktu
In addition and as the case may be, the amount(s) of the substance(s) to which a nutrition or health claim relates that does not appear in the nutrition labelling shall also be stated in proximity to the nutrition information.
Dodatkowo w zależności od przypadku, ilość (ilości) substancji, której (których) dotyczy informacja o wartościach odżywczych lub właściwościach zdrowotnych, która nie pojawia się na etykiecie ze składnikami odżywczymi, będzie także podana w pobliżu informacji o składnikach odżywczych.
The causes shall also be stated as soon as they are known.
Przyczyny zdarzenia zgłasza się również, gdy tylko zostaną one ustalone.
In addition and as the case may be, the amount(s) of the substance(s) to which a nutrition or health claim relates that does not appear in the nutrition labelling shall also be stated in proximity to the nutrition information.
Dodatkowo i zależnie od sytuacji, w pobliżu informacji o substancjach odżywczych należy również podać informację o ilości substancji, której/których dotyczy informacja o wartościach odżywczych lub właściwościach zdrowotnych, a która nie jest podana na etykiecie dotyczącej substancji odżywczych.
For C2 and C3 tyres the measured rolling resistance coefficient shall also be stated
Dla opon klas C2 i C3 podaje się także wartość pomiarową współczynnika oporu toczenia.
3*) were vaccinated against ND using a vaccine complying with the standards described in Commission Decision 93/152/EEC (the nature of the vaccine used and the date of vaccination shall also be stated in the certificate).
3*) które były szczepione przeciw ND szczepionką zgodną z normami opisanymi w decyzji Komisji 93/152/EWG (w świadectwie należy także podać rodzaj użytej szczepionki oraz datę szczepienia).
It shall also be stated that the toy must be kept out of reach of children under a certain age, which shall be specified by the manufacturer.
Należy również wskazać, że zabawka musi być przechowywana w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej pewnego wieku, który zostaje określony przez producenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
