We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
występuje przed
stawiają się przed
The Director shall appear before the European Parliament at its request to discuss any question relating to Europol.
Dyrektor występuje przed Parlamentem Europejskim na wezwanie w celu omówienia wszelkich zagadnień związanych z Europolem.
After each operation referred to in paragraphs 1, 2 and 3, the pursuing officers shall appear before the competent local authorities of the Contracting Party in whose territory they were operating and shall report on their mission
Po każdej operacji, określonej w ustępach 1, 2 i 3, prowadzący pościg funkcjonariusze stawiają się przed właściwymi władzami lokalnymi Umawiającej się Strony, na której terytorium działali oraz składają sprawozdanie ze swojej misji
The Presidency of the Council, the Chairperson of the Management Board and the Director shall appear before the European Parliament at its request to discuss matters relating to Europol taking into account the obligations of discretion and confidentiality.
Prezydencja Rady, przewodniczący zarządu i dyrektor stawiają się przed Parlamentem Europejskim na jego wniosek w celu omówienia spraw związanych z Europolem, uwzględniając zobowiązania do dyskrecji i poufności.
17 Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
17 Trzykroć do roku ukaże się każdy mężczyzna twój przed obliczem Panującego Pana.
"East Timor" shall be moved from Part 2 (Entities and territorial authorities that are not recognised as States by at least one Member State) to Part 1 (States), where it shall appear before "Egypt"
"Timor Wschodni" zostaje przeniesiony z części 2 (podmioty oraz władze terytorialne, które nie są uznawane jako państwa przez przynajmniej jedno Państwo Członkowskie) do części 1 (Państwa), w której znajdzie się przed "Egiptem"
The chairman of the Management Board and the Director shall appear before the European Parliament on request to discuss any questions relating to Europol.
Przewodniczący zarządu i dyrektor występują przed Parlamentem Europejskim na jego żądanie w celu omówienia wszelkich zagadnień związanych z Europolem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.