Vertaling van "shall automatically expire" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatycznie wygasa
przestaje automatycznie obowiązywać
wygasa automatycznie, z chwilą
automatycznie traci ona moc
If the decision is not renewed after a three-month period, it shall automatically expire.
Jeżeli decyzja nie zostanie przedłużona po trzech miesiącach, automatycznie wygasa.
If a measure is not renewed after that three-month period, it shall automatically expire.
Środek, który nie został przedłużony po okresie trzech miesięcy, automatycznie wygasa.
If a measure is not renewed after that three month period, it shall automatically expire.
Środek, który nie został przedłużony po okresie trzech miesięcy, automatycznie wygasa.
If a measure is not renewed after that 3-month period, it shall automatically expire. Paragraphs 5 to 8 shall apply to a renewal of measures.
Środek, który nie został przedłużony po okresie trzech miesięcy, automatycznie wygasa. ust. 5-8 mają zastosowanie do przedłużenia środka.
If the suspension is not renewed after that six-month period, it shall automatically expire.
Jeżeli po upływie sześciomiesięcznego okresu zawieszenie nie zostanie przedłużone, wygasa ono automatycznie.
If the measure is not renewed after that three-month period, it shall automatically expire.
Jeżeli okres obowiązywania danego środka nie zostanie przedłużony po tych trzech miesiącach, wygasa on automatycznie.
This derogation shall automatically expire from the moment when at least one of these conditions no longer applies.
Odstępstwo to wygasa automatycznie z chwilą, gdy przynajmniej jeden z tych warunków nie znajduje dłużej zastosowania.
Any such derogation shall automatically expire where at least one of the conditions referred to in this subparagraph no longer applies.
Każde takie odstępstwo wygasa automatycznie, z chwilą gdy przynajmniej jeden z warunków, o których mowa w niniejszym akapicie przestaje mieć zastosowanie.
If a measure is not renewed after that three - month period, it shall automatically expire.
O ile środek nie zostanie przedłużony po tym trzymiesięcznym okresie, wygasa automatycznie.
If the decision is not renewed at the end of a one-month period, it shall automatically expire.
Any such derogation shall automatically expire when at least one of the conditions referred to in this subparagraph no longer applies.
Każde takie odstępstwo wygasa automatycznie, z chwilą gdy przynajmniej jeden z warunków, o których mowa w niniejszym akapicie przestaje mieć zastosowanie.
If the suspension is not renewed by the end of the initial period or of any subsequent renewal period it shall automatically expire.
Jeżeli zawieszenie nie zostanie przedłużone przed upływem początkowego okresu lub każdego kolejnego okresu przedłużenia, wygasa ono automatycznie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.