Programmes shall be approved for no longer than six years.
These figures shall be approved in accordance with budgetary procedure.
The contingency plan shall be approved by the competent authority.
The budget shall be approved by the Assembly of Members.
The specific calculation methodology shall be approved by the competent authority.
The scales used for the weighing shall be approved by the competent national authorities.
The maintenance organisation manual and its amendments shall be approved by the competent authority.
Podręcznik organizacji obsługi technicznej i jego zmiany są zatwierdzane przez właściwy organ.
The maintenance programme and any subsequent amendments shall be approved by the competent authority.
Program obsługi technicznej i wszelkie jego dalsze zmiany są zatwierdzane przez właściwy organ.
Organizational charts and job descriptions shall be approved in accordance with the manufacturer's internal procedures.
Diagramy organizacyjne i opisy zakresów obowiązków są zatwierdzane zgodnie z wewnętrznymi procedurami producenta.
Following this consultation, the proposed changes, if any, shall be approved by the national regulatory authorities.
Proponowane zmiany, po przeprowadzeniu konsultacji, są zatwierdzane przez krajowe organy regulacyjne.
Each change to the terms of approval shall be approved by the competent authority.
Każda zmiana w warunkach zatwierdzenia podlega zatwierdzeniu przez właściwy organ.
The maintenance organisation manual and its amendments shall be approved by the competent authority.
Podręcznik instytucji obsługi technicznej i jego zmiany są zatwierdzane przez właściwy organ.
The borrowings for the second account shall be approved by the executive board.
pożyczki zaciągane na rzecz drugiego rachunku są zatwierdzane przez Zarząd.