Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be charged
Vertaling van "shall be charged" in Pools
obciążają
zostanie obciążony
jest pobierana
pobiera się
są naliczane
naliczane są
pobierana jest
zostaje obciążony
ładuje się
należy doładować
są ponoszone
pokrywane są
są pokrywane
obciąża
Expenses related to the audit shall be charged to the general budget.
Wydatki dotyczące audytu obciążają budżet ogólny.
Overhead costs shall be charged to the national programme in accordance with the authorized cost accounting policy of the competent body.
Koszty ogólne obciążają program krajowy zgodnie z zatwierdzoną polityką księgowania kosztów właściwego organu.
Your credit card shall be charged for all nights in case of no show.
Twoja karta kredytowa jest pobierana za wszystkie noce w przypadku niedojazdu.
For subsequent approvals, the first instalment shall be charged immediately following the granting of the approval.
W przypadku późniejszych zatwierdzeń, pierwsza rata jest pobierana niezwłocznie po przyznaniu zatwierdzenia.
Certification of design capability by means of alternative procedures shall be charged on an hourly basis at the rate indicated.
Opłata za certyfikację zdolności projektowej w drodze procedury alternatywnej jest pobierana według stawki godzinowej określonej poniżej.
After the said deadline, the cost of storing the butter shall be charged to the purchaser.
Po upływie tego terminu koszty składowania masła obciążają nabywcę.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes.
Opłata jest pobierana za wszystkie wymienione banknoty euro.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes.
Oplata jest pobierana za wszystkie wymienione banknoty euro.
The relevant cost shall be charged to the producers concerned.
Związane z tym koszty ponoszą producenci, których to dotyczy.
Subsequent monthly fees shall be charged in arrears - for the previous month.
Kolejne opłaty miesięczne naliczane są z dołu - za miesiąc poprzedni.
It shall be charged for each strength associated with a pharmaceutical form.
Jest ona naliczana za każdą moc związaną z postacią farmaceutyczną.
The price is final and no other fees shall be charged.
Podana ceny jest kompletna i klient już nie uiszcza żadnych innych opłat.
The same fee shall be charged in respect of vaccines.
Taka sama opłata pobierana jest w odniesieniu do szczepionek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be charged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 413. Exact: 413. Verstreken tijd: 43 ms.
