Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be communicated
Vertaling van "shall be communicated" in Pools
są przekazywane
przekazuje
przekazywane są
jest przekazywana
powiadamia
zostaje przekazane
jest przekazywane
jest przekazywany
informuje się
zostają powiadomione
zostaje notyfikowana
przekazywana jest
zawiadamia
są powiadamiane
zostaną powiadomione
Such information shall be communicated immediately before each entry and exit.
Takie informacje są przekazywane niezwłocznie przed każdym wejściem na terytorium lub jego opuszczeniem.
The final decisions shall be communicated to all applicants without undue delay.
Ostateczne decyzje są przekazywane wszystkim wnioskodawcom bez zbędnej zwłoki.
Any observations received within this time period shall be communicated to the objector.
Wszelkie uwagi otrzymane w ciągu tego okresu przekazuje się zgłaszającemu zastrzeżenie.
The special conditions of this requirement shall be communicated to traders through the normal channels.
Specjalne warunki omawianego wymogu przekazuje się podmiotom gospodarczym normalną drogą.
Any observation received within this time limit shall be communicated to the author of the request for cancellation.
Wszelkie uwagi otrzymane w tym terminie przekazywane są autorowi wniosku o unieważnienie.
Statistics on admitted family members of researchers shall be communicated in the same manner.
W taki sam sposób przekazywane są dane statystyczne o przyjętych członkach rodzin naukowców.
Statistics on admitted family members shall be communicated likewise.
Przekazuje się również dane statystyczne dotyczące przyjętych członków rodziny.
The rules for the organisation of a contest shall be communicated to those interested in taking part.
Informacje o zasadach organizacji konkursu są przekazywane podmiotom zainteresowanym wzięciem udziału w konkursie.
Any observations received within this two months period shall be communicated to the objector.
Uwagi otrzymane w terminie dwóch miesięcy przekazuje się zgłaszającemu sprzeciw.
The rules for the organisation of a contest shall be communicated to those interested in taking part.
Zasady organizacji konkursu są przekazywane do podmiotów zainteresowanych wzięciem udziału w konkursach.
The rules for the organisation of a contest shall be communicated to those interested in taking part.
Zasady organizacji konkursu są przekazywane do podmiotów zainteresowanych wzięciem udziału.
The results of these audits shall be communicated to the board and made available to the competent authority.
Wyniki tych audytów przekazywane są zarządowi i udostępniane właściwemu organowi.
All the financial information required under this Article shall be communicated in euro.
Wszystkie informacje finansowe wymagane zgodnie z niniejszym artykułem są przekazywane w EUR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be communicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1171. Exact: 1171. Verstreken tijd: 64 ms.
