Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be concluded within
Vertaling van "shall be concluded within" in Pools
kończą się bezwarunkowo w terminie
zostają zakończone w ciągu
zostaje zakończone w terminie
są kończone w ciągu
zawiera się w ciągu
kończone są w ciągu
są zawierane w terminie
In any event, reviews pursuant to paragraphs 2 and 3 shall be concluded within 15 months of initiation.
Przeglądy na podstawie ust. 2 i 3 kończą się bezwarunkowo w terminie 15 miesięcy od dnia wszczęcia.
In any event, reviews pursuant to paragraphs 2 and 3 shall be concluded within 14 months of initiation.
Przeglądy na podstawie ust. 2 i 3 kończą się bezwarunkowo w terminie 14 miesięcy od dnia wszczęcia.
In any event, such investigations shall be concluded within
W każdym przypadku dochodzenia takie zostają zakończone w ciągu
In any event, such investigations shall be concluded within 13 months of initiation, in accordance with the findings made pursuant to Article 13 for undertakings or the findings made pursuant to Article 15 for definitive action.
W każdym przypadku dochodzenia takie zostają zakończone w ciągu 13 miesięcy od ich rozpoczęcia, zgodnie z ustaleniami dokonanymi na podstawie art. 13 w odniesieniu do zobowiązań lub ustaleniami na podstawie art. 15 dla podjęcia ostatecznych działań.
The investigation shall be concluded within 12 months of its initiation.
Dochodzenie zostaje zakończone w terminie dwunastu miesięcy od jego wszczęcia.
The investigation shall be concluded within 200 days of the initiation of the investigation.
Dochodzenie zostaje zakończone w terminie 200 dni od daty jego wszczęcia.
The investigation shall be concluded within
Dochodzenie zostaje zakończone w terminie
An investigation, including the procedural steps referred to in Articles 25, 26 and 27, shall be concluded within 12 months from its initiation.
Dochodzenie wraz z czynnościami proceduralnymi, o których mowa w art. 25, 26 i 27, zostaje zakończone w terminie 12 miesięcy od daty jego wszczęcia.
In any event, such investigations shall be concluded within 12 months of initiation, in accordance with the findings made pursuant to Article 13 for undertakings or the findings made pursuant to Article 15 for definitive action.
W każdym przypadku dochodzenia takie zostają zakończone w ciągu 12 miesięcy od ich rozpoczęcia, zgodnie z ustaleniami dokonanymi na podstawie art. 13 w odniesieniu do zobowiązań lub ustaleniami na podstawie art. 15 dla podjęcia ostatecznych działań.
In any event, such investigations shall be concluded within 15 months of initiation, in accordance with the findings made pursuant to Article 8 for undertakings or the findings made pursuant to Article 9 for definitive action.
W każdym przypadku dochodzenia takie zostają zakończone w ciągu 15 miesięcy od ich rozpoczęcia, zgodnie z ustaleniami dokonanymi na podstawie art. 8 w odniesieniu do zobowiązań lub ustaleniami na podstawie art. 9 dla podjęcia ostatecznych działań.
In any event, such investigations shall be concluded within 14 months of initiation, in accordance with the findings made pursuant to Article 8 for undertakings or the findings made pursuant to Article 9 for definitive action.
W każdym przypadku dochodzenia takie zostają zakończone w ciągu 14 miesięcy od ich rozpoczęcia, zgodnie z ustaleniami dokonanymi na podstawie art. 8 w odniesieniu do zobowiązań lub ustaleniami na podstawie art. 9 dla podjęcia ostatecznych działań.
In any event, reviews pursuant to Articles 18 and 19 shall be concluded within 15 months of initiation.
Przeglądy na podstawie art. 18 i 19 kończą się bezwarunkowo w terminie 15 miesięcy od dnia wszczęcia.
In any event, reviews pursuant to Articles 18 and 19 shall be concluded within 14 months of initiation.
Przeglądy na podstawie art. 18 i 19 kończą się bezwarunkowo w terminie 14 miesięcy od dnia wszczęcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 36 ms.
