Vertaling van "shall be consistent over time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musi być spójny na przestrzeni czasu
musi być stosowany spójnie na przestrzeni czasu
Such a clustering scheme shall be consistent over time.
Taki system grupowania powinien być spójny w długim okresie.
This number is attributed by the undertaking and shall be consistent over time and shall not be reused for other funds.
Numer ten jest nadawany przez podmiot i musi być spójny na przestrzeni czasu oraz nie może zostać wykorzystany w odniesieniu do innych funduszy.
This number shall be consistent over time and shall be used to identify the matching portfolio number in other templates.
Numer ten musi być spójny na przestrzeni czasu i jest wykorzystywany do identyfikowania numeru portfela objętego korektą dopasowującą w innych formularzach.
The application of method 3 allowed by a competent authority in relation to a financial conglomerate shall be consistent over time.
Stosowanie metody 3 dopuszczone przez właściwy organ w odniesieniu do konglomeratu finansowego jest spójne w długim okresie.
The ID code shall be consistent over time.
Kod identyfikacyjny musi być stosowany spójnie na przestrzeni czasu.
The ID code shall be consistent over time and for the individual reporting correspond with the ID code reported in S..01 (C0010) and S..01 (C0020).
Kod identyfikacyjny musi być stosowany spójnie na przestrzeni czasu i w przypadku sprawozdawczości indywidualnej musi odpowiadać kodowi identyfikacyjnemu podanemu w S..01 (C0010) i S..01 (C0020).
Shall be consistent over time.
Musi być spójny na przestrzeni czasu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.