Vertaling van "shall be determined by using" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oznacza się za pomocą
określa się przy pomocy
oznacza się przy użyciu
The transmission factor shall be determined by using a light source with a colour temperature of 2856 K.
Współczynnik przepuszczania światła oznacza się za pomocą źródła światła o temperaturze barwowej 2856 K.
The transmission factor shall be determined by using a light source with a colour temperature of 2856 ºK.
Współczynnik przepuszczania światła oznacza się za pomocą źródła światła o temperaturze barwowej 2856 K.
The electric field in the TEM cell shall be determined by using the equation
Pole elektryczne w komorze TEM określa się przy pomocy równania
V CO2 shall be determined by using CEMS according to Annex XII of these Guidelines.
Wartość V CO2 określa się przy pomocy CEMS zgodnie z załącznikiem XII niniejszych wytycznych.
The transmission factor shall be determined by using a light source with a colour temperature of 2856 K. (Corresponding to illuminant A of the International Commission on Illumination (CIE)).
Współczynnik przepuszczania światła oznacza się przy użyciu źródła światła o temperaturze barwowej 2856 K (co odpowiada iluminantowi A według normy ustalonej przez Międzynarodową Komisje Oświetleniową (CIE)).
The transmission factor shall be determined by using a light source with a colour temperature of 2,854 ºK. (Corresponding to illuminant A of the International Commission on Illumination (CIE)).
Współczynnik przepuszczania światła oznacza się przy użyciu źródła światła o temperaturze barwowej 2854 ºK (co odpowiada iluminantowi A według normy ustalonej przez Międzynarodową Komisje Oświetleniową (CIE)).
Instantaneous diluted exhaust flow rates or total diluted exhaust flow over a test interval shall be determined by using a diluted exhaust flow-meter.
Chwilowe natężenia przepływu spalin rozcieńczonych lub całkowity przepływ spalin rozcieńczonych w danym przedziale czasowym badania wyznacza się przy użyciu przepływomierza spalin rozcieńczonych.
Total emissions of a greenhouse gas (GHG) from an emission source or the amount of CO2 conducted through the measurement point over the reporting period shall be determined by using the formula below.
Całkowite emisje gazu cieplarnianego (GC) ze źródła emisji lub ilość CO2 przechodzącą przez punkt pomiarowy w okresie sprawozdawczym określa się za pomocą poniższego wzoru.
A functional form of Cd versus Re shall be determined by using the collected data and the equations in Appendices A.-A.
wyznacza się funkcjonalną postać Cd w zależności od Re przy użyciu zgromadzonych danych i równań podanych w dodatkach A.-A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.