Download for Windows Premium
Publiciteit
shall be discussed

Vertaling van "shall be discussed" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
należy omówić
są omawiane
są rozpatrywane
omawia się
poddawana dyskusji
omawiane są
zostaną przedyskutowane
muszą zostać omówione
zostanie omówiona
omawiana jest
zostaną omówione
zostanie omówione
analizowane są
Są one omawiane
są poddawane pod dyskusję
The need to perform such studies shall be discussed with the national competent authorities.
Potrzebę przeprowadzenia tego rodzaju badań należy omówić z właściwymi organami krajowymi.
In the following the likely effects of the aid on competitors shall be discussed.
Następnie należy omówić prawdopodobne skutki pomocy dla konkurencji.
The results of the trilogues shall be discussed and possibly approved at the meetings of the respective institutions.
Wyniki prac posiedzeń trójstronnych są omawiane oraz w miarę możliwości zatwierdzane na posiedzeniach właściwych instytucji.
Consequently, the reasons for requesting a flag shall be discussed directly between national security services and not through SIRENE bureaux.
Dlatego też przyczyny, dla których zwrócono się o dodanie zastrzeżenia, są omawiane bezpośrednio między organami odpowiedzialnymi za bezpieczeństwo państwa, a nie za pośrednictwem biur SIRENE.
All issues arising in connection with the application of this Agreement shall be discussed by a Joint Coordination Group.
Wszelkie kwestie zaistniałe w związku ze stosowaniem niniejszej Umowy są rozpatrywane przez Wspólną Grupę Koordynacyjną.
At the request of a Member State or of the Commission, any texts so communicated shall be discussed by the Council.
Na wniosek Państwa Członkowskiego lub Komisji wszelkie teksty przekazane w tym trybie są rozpatrywane przez Radę.
The relevance for the studies provided for the establishment of maximum residue limits shall be discussed.
Należy omówić adekwatność przedstawionych wyników badań do celów określenia maksymalnych limitów pozostałości.
The type of study to be conducted shall be discussed with the competent authorities.
Rodzaj i warunki badania, które ma zostać przeprowadzone, należy omówić z właściwymi organami.
The design of higher tier studies to be used shall be discussed with the relevant competent authorities.
Projekt badania wyższego poziomu, które ma zostać wykorzystane, należy omówić z odpowiednimi właściwymi organami.
The type and conditions of the studies to be performed shall be discussed with the national competent authorities.
Rodzaj i warunki badań, które mają zostać przeprowadzone, należy omówić z właściwymi organami krajowymi.
Both the direction and magnitude of potential biases shall be discussed.
Należy omówić zarówno ukierunkowanie, jak i zakres potencjalnych obciążeń (bias).
Before undertaking such testing, the proposed design to be used shall be discussed with the relevant competent authorities.
Projekt badania, które ma zostać wykorzystane, należy omówić z odpowiednimi właściwymi organami przed podjęciem takiego badania.
If chronic toxicity studies with the plant protection product are required, the type and conditions of the studies to be provided shall be discussed with the national competent authorities.
Jeśli wymagane są badania toksyczności przewlekłej z wykorzystaniem środka ochrony roślin, rodzaj i warunki badań, które mają zostać przeprowadzone, należy omówić z właściwymi organami krajowymi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shall be discussed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 42 ms.