Vertaling van "shall be enforceable under" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podlegają wykonaniu na
The judgments of the Court of Justice shall be enforceable under the conditions laid down in Article 256.
Wyroki Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej podlegają wykonaniu na warunkach określonych w artykule 299.
The judgments of the Court of Justice of the European Union shall be enforceable under the conditions laid down in Article 299.
Wyroki Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej podlegają wykonaniu na warunkach określonych w artykule 299.
Article III-288 The judgments of the Court of Justice shall be enforceable under the conditions laid down in Article III-307.
Wyroki Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej podlegają wykonaniu na warunkach określonych w artykule 299.
The judgments of the Court of Justice of the European Union shall be enforceable under the conditions laid down in Article III-401.
Wyroki Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej podlegają wykonaniu na warunkach określonych w artykule 299.
shall, where necessary, recover amounts due from recipients according to Article 80 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, including by means of a decision which shall be enforceable under the same conditions as those laid down in Article 299 TFEU
w razie konieczności, odzyskuje kwoty należne od odbiorców zgodnie z art. 80 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 966/2012, w tym w drodze decyzji, która podlega wykonaniu na takich samych warunkach co warunki określone w art. 299 TFUE
No term of this agreement shall be enforceable under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 by a third party
Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie może być egzekwowane przez osobę trzecią na mocy Ustawy o kontraktach z 1999 r. (Prawa stron trzecich).
None of these Terms shall be enforceable under the English Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (or its equivalent in any jurisdiction) by any third party.
Żaden z niniejszych warunków nie musi być wykonalny według Ustawy o umowach Angielskich (Prawach osób trzecich) z 1999 r. (albo ich odpowiedniku w każdym ustawodawstwie) przez jakąkolwiek osobę trzecią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.