Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be established without delay
Vertaling van "shall be established without delay" in Pools
niezwłocznie ustanowić
ustanawia się bezzwłocznie
ustanawia się niezwłocznie
Necessary maximum levels shall be established without delay.
Należy bezzwłocznie ustalić ich najwyższe dopuszczalne poziomy.
Necessary maximum levels shall be established without delay.
Należy niezwłocznie ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy.
Necessary maximum levels for substances other than those referred to in paragraphs 2 and 3 shall be established without delay.
Niezbędne najwyższe dopuszczalne poziomy dla substancji innych niż określone w ust. 2 i 3 ustanawia się niezwłocznie.
Necessary maximum levels for substances other than those referred to in paragraphs 2 and 3 shall be established without delay.
Niezbędne najwyższe dopuszczalne poziomy dla substancji innych niż określone w ust. 2 i 3 ustanawia się bezzwłocznie.
Processed cereals-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children. Necessary maximum levels shall be established without delay.
Przetworzona żywność na bazie zbóż i odżywki dla dzieci nie zawierają żadnej substancji w takiej ilości, która mogłaby narazić na niebezpieczeństwo zdrowie niemowląt i małych dzieci. Należy niezwłocznie ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy.
Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children. Necessary maximum levels shall be established without delay.
Przetworzona żywność na bazie zbóż i żywność dla dzieci nie zawierają żadnej substancji w takiej ilości, która mogłaby narazić na niebezpieczeństwo zdrowie niemowląt i małych dzieci. Należy niezwłocznie ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy.
Infant formulae and follow-on formulae shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children. Necessary maximum levels shall be established without delay.
Preparaty dla niemowląt i preparaty pochodne nie zawierają żadnej substancji w proporcjach mogących zaszkodzić zdrowiu niemowląt. Należy niezwłocznie ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy.
"1. Infant formulae and follow-on formulae shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children. Necessary maximum levels for substances other than those referred to in paragraphs 2 and 3 shall be established without delay."
"1. Preparaty dla niemowląt i preparaty pochodne nie zawierają żadnej substancji w ilości mogącej zaszkodzić zdrowiu niemowląt i małych dzieci. Niezbędne najwyższe dopuszczalne poziomy dla substancji innych niż określone w ust. 2 i 3 ustanawia się bezzwłocznie.",
"1. Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children. Necessary maximum levels for substances other than those referred to in paragraphs 2 and 3 shall be established without delay."
"1. Przetworzona żywność na bazie zbóż oraz żywność dla dzieci nie zawierają żadnych substancji w ilościach stwarzających zagrożenie do zdrowia niemowląt i małych dzieci. Niezbędne najwyższe dopuszczalne poziomy dla substancji innych niż określone w ust. 2 i 3 ustanawia się niezwłocznie.",
It shall be established without delay in accordance with the procedure laid down in Article 8 whether and, if so, under what conditions the action taken by the Member State pursuant to paragraph 1 may be continued or repeated.
Należy niezwłocznie ustalić zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 8, czy, a jeśli tak, na jakich warunkach, działanie podjęte przez Państwo Członkowskie zgodnie z ust. 1 może być kontynuowane lub powtórzone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
