Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be filled
Vertaling van "shall be filled" in Pools
wypełnia
należy wypełnić
jest wypełniany
musi być wypełniony
jest obsadzany
wypełni
należy napełnić
wypełniany jest
są wypełniane
powinna być wypełniona
napełnia się
jest napełniony
będą nasyceni
należy wpisać
This field shall be filled from the perspective of the reporting counterparty.
Pole to wypełnia się z perspektywy kontrahenta dokonującego zgłoszenia.
The fishing logbook shall be filled in legibly, in block capitals, and signed by the master.
Kapitan wypełnia dziennik połowowy czytelnie, drukowanymi literami i podpisuje go.
The central well shall be filled with the standard antigen.
Basenik centralny należy wypełnić antygenem standardowym.
A detail form shall be filled in for every gear having been subject to port inspection.
Dla każdego narzędzia poddanego inspekcji należy wypełnić formularz szczegółowy.
Any vacancy shall be filled in the manner prescribed for the initial appointment.
Każdy wakat jest wypełniany w sposób określony dla pierwotnego powołania arbitra.
The windscreen washer system shall be filled with water and fully primed.
Spryskiwacz szyby przedniej jest wypełniany wodą i w pełni zalewany.
The sticker shall be filled in before being affixed to the passport.
Naklejkę wizową wypełnia się przed umieszczeniem jej w paszporcie.
However, a journey form shall be filled out in the form of a monthly statement.
Jednakże formularz przejazdu jest wypełniany w formie miesięcznego zestawienia.
The wells shall be filled until the meniscus disappears.
Baseniki należy wypełnić do zniknięcia menisku.
A new page in the paper fishing logbook shall be filled in
Nową stronę w papierowym dzienniku połowowym wypełnia się
in the latter case, they shall be filled in using ink and in block capitals.
w drugim przypadku formularz należy wypełnić tuszem i literami drukowanymi.
The journey form shall be filled in legibly in indelible letters, in duplicate, either by the carrier or by the driver for each journey prior to departure.
Przed wyjazdem, dla każdego przejazdu przewoźnik lub kierowca wypełnia czytelnym, nieusuwalnym pismem formularz podróży wraz kopią.
It shall be filled in even when no catches are made.
Wypełnia się go nawet w przypadku braku połowów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be filled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 49 ms.
