Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be identified
Vertaling van "shall be identified" in Pools
identyfikuje się
są identyfikowane
należy określić
są określane
jest identyfikowany
określa się
należy zidentyfikować
oznacza się
będą oznaczone
jest oznaczona
będzie oznaczona
są oznaczone
określane są
są określone
Returned active substances shall be identified as such and quarantined.
Zwracane substancje czynne identyfikuje się jako zwrócone i poddaje kwarantannie.
The contract shall be identified by using a product identifier, where available.
Kontrakt identyfikuje się za pomocą identyfikatora produktu, o ile jest on dostępny.
Reference preparations and standards shall be identified and described in detail.
Preparaty odniesienia i wzorce są identyfikowane i opisywane w szczegółach.
Scattered olive trees shall be identified, and their location plotted approximately.
Rozproszone drzewa oliwne są identyfikowane, a ich lokalizacja odpowiednio naniesiona.
The major components of the extract shall be identified and quantified and its range or variability provided.
Należy określić i oznaczyć ilościowo oraz podać zakres zmienności głównych składników wyciągu.
The major metabolites shall be identified and characterised.
Należy określić i scharakteryzować główne metabolity.
The equine animal shall be identified by the competent authority.
Zwierzęta z rodziny koniowatych są identyfikowane przez właściwy organ.
They shall be identified by labels ensuring their traceability.
Identyfikuje się je za pomocą etykiet zapewniających ich identyfikowalność.
The classified carcasses or half-carcasses shall be identified.
Sklasyfikowane tusze lub półtusze są identyfikowane.
budgets at subsector level shall be identified and presented, together with other relevant
budżetów na szczeblu podsektorów, są identyfikowane i przedstawiane, wraz z innymi stosownymi
Each certificate issued shall be identified by a serial number assigned thereto by the issuing agency.
Każde wystawione zaświadczenie identyfikuje się numerem seryjnym nadanym przez agencję wydającą zaświadczenie.
all ovine and caprine animals on the holding shall be identified
identyfikuje się wszystkie owce i kozy w danym gospodarstwie
The underlying shall be identified by using a unique identifier for this underlying.
Instrument bazowy identyfikuje się za pomocą niepowtarzalnego identyfikatora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be identified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 515. Exact: 515. Verstreken tijd: 56 ms.
