Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be made simultaneously
Vertaling van "shall be made simultaneously" in Pools
będzie realizowany równocześnie
Such disclosure shall be made simultaneously to the management body of the institution unless there are compelling reasons not to do so.
Takie fakty lub decyzje ujawnia się jednocześnie organowi zarządzającemu instytucji, chyba że ważne powody przemawiają za tym, by tego nie czynić.
In that case, the payments shall be made simultaneously with the payment of the part of the restructuring aid due to the undertaking.
W takim przypadku wypłaty są dokonywane równocześnie z wypłatami części pomocy restrukturyzacyjnej należnej przedsiębiorstwu.
The submission referred to in subparagraphs (b) and (c) shall be made simultaneously to all relevant authorities by means of the following
Przedłożenia, o którym mowa w lit. b) i c), dokonuje się jednocześnie do wszystkich odpowiednich organów w drodze
Communications and declarations referred to in paragraphs 3 and 4 shall be made simultaneously to the flag State and the coastal States concerned.
Informacje i deklaracje, określone w ust. 3 i 4, zostaną jednocześnie przekazane państwu bandery i państwu nadbrzeżnemu.
The Community contribution shall be made simultaneously with the national contribution.
Wkład wspólnotowy będzie realizowany równocześnie z wkładem krajowym.
The Community contribution shall be made simultaneously with the national contribution. However, in the case of beneficiaries in the public sector, the national contribution may precede that of the Community.
Wkład wspólnotowy będzie realizowany równocześnie z wkładem krajowym. Jednakże w przypadku beneficjentów w sektorze publicznym, wkład krajowy może być realizowany przed wkładem wspólnotowym.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 21 ms.
