Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be minimized
Vertaling van "shall be minimized" in Pools
należy ograniczyć
minimalizuje się
primary exposure of humans shall be minimized by considering and applying appropriate risk mitigation measures, including, where applicable, instructions for the amount and frequency of application of the product on human skin
należy ograniczyć pierwotne narażenie ludzi poprzez rozważenie zastosowania i zastosowanie odpowiednich środków ograniczających ryzyko, w tym, w stosownych przypadkach, instrukcji wskazujących ilość, w jakiej można stosować produkt, i częstotliwość jego stosowania
Tube lengths shall be minimized as far as possible
Długość przewodów należy ograniczyć do minimum
Static electric charge shall be minimized in the balance environment.
W otoczeniu wagi minimalizuje się statyczny ładunek elektryczny.
Static electric charge shall be minimized in the balance environment, as follows
W otoczeniu wagi minimalizuje się ładunek elektrostatyczny w następujący sposób
Transfer lines that transport an extracted sample from a probe to an analyser, storage medium, or dilution system shall be minimized in length by locating analysers, storage media, and dilution systems as close to the probes as practical.
Należy ograniczyć długość linii przesyłowych transportujących pobraną próbkę z sondy do analizatora, zasobnika lub układu rozcieńczania poprzez umieszczenie analizatorów, zasobników lub układów rozcieńczania możliwie blisko sond.
The number of bends in transfer lines shall be minimized and that the radius of any unavoidable bend shall be maximized.
Liczbę łuków rurowych w liniach przesyłowych należy ograniczyć do minimum, a promień każdego łuku rurowego, którego nie da się uniknąć, musi być jak największy.
Then presented an analysis of possibilities of outputs formulation, which shall be minimized in the designation process control.
Następnie przedstawiono analizę możliwości formułowania wyjść, które podlegać będą minimalizacji w procesie wyznaczania sterowania.
Emissions into air, soil and water shall be reduced and the amount of waste shall be minimized.
Emisje do powietrza, ziemi i wody powinny być ograniczone, a ilość odpadów może być zmniejszona.
Tube lengths shall be minimized as far as possible
Długość przewodów musi być ograniczona do minimum
The polluting load of industrial wastes shall be minimized in an appropriate way in order to reduce the amount of harmful substances, organic matter and nutrients.
Ładunek zanieczyszczenia w odpadach przemysłowych będzie we właściwy sposób zmniejszony do minimum w celu zredukowania ilości substancji szkodliwych, substancji organicznych i biogenów.
Primary exposure of humans to the product shall be minimized by considering and applying appropriate risk mitigation measures, including, where applicable, instructions on the amount and the frequency with which the product may be applied to human skin.
Pierwotne narażenie ludzi na działanie produktu musi być zminimalizowane poprzez uwzględnienie i zastosowanie wszystkich stosownych środków ograniczających ryzyko, w tym w stosownych przypadkach instrukcji dotyczących ilości i częstotliwości, z jaką można stosować produkt na skórze.
the use of non-renewable resources and off-farm inputs shall be minimized
ogranicza się do minimum zużycie zasobów nieodnawialnych oraz środków wytworzonych poza gospodarstwem
The number of bends in the laboratory crankcase tubing shall be minimized, and the radius of any unavoidable bend shall be maximized
liczbę łuków rurowych w stosowanych w laboratorium przewodach skrzyni korbowej należy ograniczyć do minimum, a promień każdego łuku rurowego, którego nie da się uniknąć, musi być jak największy
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be minimized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
