The tested-device shall be placed in a convective oven or climatic chamber.
Badane urządzenie umieszcza się w piecu konwekcyjnym lub w komorze klimatycznej.
The vehicle shall be placed directly on the ground plane.
Pojazd umieszcza się bezpośrednio na płaszczyźnie uziemiającej.
The tablet shall be placed on a flat surface during each test.
A pictogram shall be placed internally adjacent to the priority seat.
Symbol graficzny należy umieścić wewnątrz pojazdu przy siedzeniu specjalnym.
Permanent commemorative plaques shall be placed at sites accessible to the general public.
Stałe tablice upamiętniające są umieszczane w miejscach dostępnych dla ogółu społeczeństwa.
Tenders shall be placed inside two sealed envelopes.
Oferty umieszcza się wewnątrz dwóch zapieczętowanych kopert.
Your pets shall be placed in open-air cages.
Twoje zwierzęta umieszcza się w klatkach na świeżym powietrzu.
The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate.
Znak homologacji umieszcza się w pobliżu lub na tabliczce znamionowej pojazdu.
The device to be tested and the microphone shall be placed at the same height.
Mikrofon oraz urządzenie poddawane badaniu należy umieścić na tej samej wysokości.
An associated label shall be placed on each case of detonating cord.
Na każdym opakowaniu z lontami detonującymi umieszcza się dodatkową etykietę.
The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate.
Znak homologacji należy umieścić na tabliczce znamionowej pojazdu lub w jej pobliżu.
An associated label shall be placed on each case of such primers and boosters.
Na każdym opakowaniu z takimi zapłonnikami lub pobudzaczami wybuchowymi umieszcza się dodatkową etykietę.
The approval mark shall be placed close to the engine identification figures provided by the manufacturer.
Znak homologacji należy umieścić w pobliżu numeru identyfikacyjnego pojazdu dostarczonego przez producenta.