Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be put
Vertaling van "shall be put" in Pools
są wprowadzane
są poddawane
poddaje się
zostajesz skazany
jest ona poddawana
będzie położony
zostaje przedstawione
przeprowadza się
wprowadza się
ustawia się
The products of the wine sector shall be put into circulation in the Union with an officially authorised accompanying document.
Produkty sektora wina są wprowadzane do obrotu w Unii wraz z oficjalnie zatwierdzonym dokumentem towarzyszącym.
The products of the wine sector shall be put into circulation within the Community only with an officially authorised accompanying document.
Produkty sektora wina są wprowadzane do obrotu we Wspólnocie, jedynie jeśli posiadają oficjalnie zatwierdzony dokument towarzyszący.
The latter committee may submit recommendations which shall be put to the vote prior to the conclusion of the first reading.
Komisja właściwa w zakresie przestrzegania zasady pomocniczości może wydać zalecenia, które są poddawane pod głosowanie przed zakończeniem pierwszego czytania.
Where two or more identical amendments are tabled by different authors, they shall be put to the vote as one.
Dwie lub więcej identycznych poprawek złożonych przez różnych autorów poddaje się pod głosowanie jako jedną poprawkę.
Proposed new Regulations shall be put to the vote.
Proponowany nowy regulamin poddaje się pod głosowanie.
The products covered by this Regulation shall be put into circulation within the Community only with an officially authorised accompanying document.
Produkty objęte niniejszym rozporządzeniem są wprowadzane do obrotu we Wspólnocie jedynie jeśli posiadają oficjalnie zatwierdzony dokument towarzyszący.
Proposed amendments to UN Regulations shall be put to the vote.
Proponowane poprawki do regulaminów ONZ poddaje się pod głosowanie.
Proposed new UN Regulations shall be put to the vote.
Proponowany nowy regulamin ONZ poddaje się pod głosowanie.
Proposed amendments to the Schedules of Administrative and Procedural Provisions annexed to this Agreement shall be put to the vote.
Proponowane poprawki do załączników dotyczących postanowień administracyjnych i proceduralnych do niniejszego Porozumienia poddaje się pod głosowanie.
Each sample shall be put into an appropriate air tight container.
Każda próbka musi być umieszczona w odpowiednim, szczelnym pojemniku.
No believer shall be put to death as a ransom for an unbeliever.
Nie wierzący powinien być skazany na śmierć jako okup za niewierzącego.
All sugar offered for intervention shall be put up in lots.
Każda oferta cukru w ramach interwencji jest przedstawiana w partiach.
Motions for resolutions shall be put to the vote on the same day.
Projekty rezolucji poddawane są pod głosowanie tego samego dnia.
Synoniemen voor shall be put in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 54 ms.
