Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be reported
Vertaling van "shall be reported" in Pools
zgłasza
należy podać
należy wykazać
są zgłaszane
są przekazywane
przekazywane są
należy zgłosić
przekazuje się
należy przedstawić
jest zgłaszana
należy zgłaszać
zgłaszane są
podaje się
przedstawia się
jest zgłaszany
These items shall be reported here in the appropriate sub-category.
Pozycje te zgłasza się w niniejszej sekcji w odpowiedniej podkategorii.
Any amount that increases the exposures shall be reported as a positive figure.
Każdą kwotę, która zwiększa ekspozycje, zgłasza się jako wartość dodatnią.
If polished rice was analysed, a processing factor shall be reported.
Jeżeli analizie został poddany ryż polerowany, należy podać współczynnik przetworzenia.
For all other cases, catchment basin shall be reported.
We wszystkich innych przypadkach należy podać zlewnię.
Only the funds with such relations shall be reported in the second table.
W drugiej tabeli należy wykazać jedynie fundusze z takimi relacjami.
This amount shall be reported in the reporting currency of the group.
Kwotę tę należy wykazać w walucie sprawozdawczej grupy.
Therefore intra-group exposures shall be reported in the corresponding exposure class.
Dlatego ekspozycje wewnątrz grupy zgłasza się w odpowiedniej kategorii ekspozycji.
The degradation pathway or pathways shall be reported for two water/sediment systems.
Należy podać ścieżkę lub ścieżki degradacji dla dwóch układów osad-woda.
Where available, the results of relevant experimental studies shall be reported.
Należy podać wyniki istotnych badań doświadczalnych, jeżeli są dostępne.
Increased mortality shall be reported per day and cage.
Zwiększoną śmiertelność zgłasza się w podziale na dni i kosze.
The loss rate observed in the latest year shall be reported.
Zgłasza się wskaźnik strat odnotowany w ostatnim roku.
The liquidity horizon applied at the portfolio level shall be reported.
Zgłasza się horyzont płynnościowy stosowany na poziomie portfela.
Weighted average risk weights shall be reported in this column.
W tej kolumnie zgłasza się średnie ważone wagi ryzyka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1568. Exact: 1568. Verstreken tijd: 40 ms.
