Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall be sorted
Vertaling van "shall be sorted" in Pools
są sortowane
klasyfikuje
te sortuje się
The samples shall be sorted into species or groups of species.
Próbki są sortowane w gatunki albo grupy gatunków.
The samples shall be sorted into species or groups of species. After sorting, the total weight of each species or group of species shall be determined.
Próbki są sortowane w gatunki albo grupy sortowaniu określana jest całkowita waga ryb każdego gatunku albo grupy gatunków.
The record shall be sorted according to geographical unit, table and changes in that order.
Nagranie będzie sortowane zgodnie z jednostką geograficzną, tabelą i zmianami w tym porządku.
The records shall be sorted according to species, variety, area or territory and density of plantation.
Zapisy klasyfikuje się według gatunków, odmian, obszaru upraw lub terytorium oraz gęstości plantacji.
The records shall be sorted according to geographical unit, table, and size classes or variety, in that order.
Rekordy klasyfikuje się zgodnie z jednostkami geograficznymi, tabelą oraz klasą wielkości lub odmianą, w podanej kolejności.
the products delivered shall be sorted into consignments as defined under paragraph 1.
dostarczone produkty są sortowane według partii, w sposób określony na mocy ust. 1.
Where the price of several bids is the same, these bids shall be sorted through a random selection according to an algorithm determined by the auction platform before the auction.
W przypadku gdy w kilku ofertach podana jest taka sama cena, kolejność tych ofert ustalana jest losowo, zgodnie z algorytmem określonym przez platformę aukcyjną przed aukcją.
The records shall be sorted according to species, variety, area or territory and density of plantation (where the left to right order of names indicates major to minor sorting).
Zapisy klasyfikuje się według gatunków, odmian, obszaru upraw lub terytorium oraz gęstości plantacji (w przypadku gdy porządek nazw od lewej do prawej oznacza klasyfikację od większości do mniejszości).
For customer-operated machines, not more than one per cent of these banknotes shall be sorted as suspect counterfeits (category 2).
W urządzeniach obsługiwanych przez klienta najwyżej jeden procent banknotów może zostać zakwalifikowany jako podejrzany (kategoria 2).
where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements referred to in point (a), those euro coins shall be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging.
w przypadku gdy łączna liczba monet euro nienadających się do obiegu jest mniejsza, niż określono w lit. a), monety te sortuje się według nominału i można je przedkładać w opakowaniach niestandardowych.
where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements referred to in point (a), theoe euro coins shall be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging.
w przypadku gdy łączna ilość nienadających się do obiegu monet euro jest mniejsza, niż określono w lit. a), monety te sortuje się według nominału i przedkłada w opakowaniach niestandardowych.
where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements mentioned in point (a), these euro coins shall be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging. (c)
w przypadku gdy łączna ilość nienadających się do obiegu monet euro jest mniejsza, niż określono w lit. a), monety te sortuje się według nominału i przedkłada w opakowaniach niestandardowych.
Synoniemen voor shall be sorted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
