Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be supported
Vertaling van "shall be supported" in Pools
są poparte
jest poparta
dołącza
są wspierane
należy podeprzeć
jest poparte
wspierane są
muszą być poparte
uzyskują wsparcie
jest wspierana
poparta jest
należy poprzeć
jest wspomagane
musi zostać poparte
jest wspierany
Expenditure incurred under the operational programme shall be supported by proof of payment.
Wydatki poniesione w związku z realizacją programu operacyjnego są poparte dowodami płatności.
Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework.
Założenia korelacji są poparte analizą obiektywnych danych w ramach, które są prawidłowe z koncepcyjnego punktu widzenia.
Any decision to withdraw an authorisation shall be supported by precise reasons and communicated to the reinsurance undertaking in question.
Każda decyzja cofnięcia zezwolenia jest poparta szczegółowym uzasadnieniem i przekazywana przedmiotowemu zakładowi.
Any decision to withdraw an authorisation shall be supported by precise reasons and communicated to the reinsurance undertaking in question.
Każda decyzja wycofania zezwolenia jest poparta szczegółowym uzasadnieniem i przekazywana do wiadomości zainteresowanego zakładu.
The application shall be supported by evidence and information.
Do wniosku dołącza się dowody i informacje.
The draft general budget shall be supported by detailed justifications and a staff establishment plan.
Do projektu budżetu ogólnego dołącza się szczegółowe uzasadnienie i plan zatrudnienia pracowników.
The draft general budget shall be supported by detailed justifications and a staff establishment plan.
Do projektu budżetu ogólnego dołącza się szczegółowe uzasadnienie i plan zatrudnienia.
The eligible costs shall be supported by documentary evidence, which shall be transparent and itemised.
Uznane koszty są poparte przejrzystą i szczegółową dokumentacją.
In both cases the declaration shall be supported by a Safety Data Sheet.
W obu przypadkach do deklaracji dołącza się kartę charakterystyki.
As a rule, payments by beneficiaries shall be supported by receipted invoices.
Co do zasady, płatności beneficjenta są potwierdzone pokwitowanymi fakturami.
Conclusions shall be supported with evidence that is relevant, competent and sufficient.
Wnioski powinny być poparte dowodami, które są odpowiednie, właściwe i wystarczające.
It shall be supported on a stand made from non-conducting material.
Powinna być ona wsparta na stojaku wykonanego z nieprzewodzącego materiału.
Payments by beneficiaries shall be supported by invoices and documents proving payment.
Płatności dokonywane przez beneficjentów potwierdza się fakturami i dokumentami potwierdzającymi płatność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be supported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 54 ms.
