Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be transmitted within
Vertaling van "shall be transmitted within" in Pools
przekazuje się w ciągu
są przekazywane w ciągu
jest emitowana w
należy przesyłać w ciągu
Statistics shall be transmitted within 21 months of the end of the reference year.
Statystyki przekazuje się w ciągu 21 miesięcy od końca roku referencyjnego.
Data included in this series shall be transmitted within 20 months after the end of the reference year.
Dane zawarte w tej serii przekazuje się w ciągu 20 miesięcy od końca roku sprawozdawczego.
The results shall be transmitted within twenty months from the end of the calendar year of the reference year.
Wyniki są przekazywane w ciągu dwudziestu miesięcy od końca roku kalendarzowego roku odniesienia.
The results shall be transmitted within 20 months from the end of the calendar year of the reference year.
Wyniki są przekazywane w ciągu 20 miesięcy od końca roku kalendarzowego roku odniesienia.
The reply shall be transmitted within a reasonable time subsequent to the request being substantiated and at a time and in a manner appropriate to the broadcast to which the request refers.
Odpowiedź jest emitowana w rozsądnym terminie po zgłoszeniu uzasadnionego wniosku, w chwili i w sposób odpowiadający transmisji, do której odnosi się wniosek.
The reply shall be transmitted within a reasonable time subsequent to the request being substantiated and at a time and in a manner appropriate to the broadcast to which the request refers.'
Odpowiedź jest emitowana w rozsądnym terminie po uzasadnieniu wniosku, w chwili i w sposób odpowiadający transmisji, do której odnosi się wniosek.
Data on high growth enterprises measured in employment included in this series shall be transmitted within 18 months after the end of the reference year.
Dane dotyczące przedsiębiorstw o szybkim tempie wzrostu mierzonym wielkością zatrudnienia, zawarte w tej serii, przekazuje się w ciągu 18 miesięcy od końca roku sprawozdawczego.
The data, besides data relating to characteristics 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, included in this series shall be transmitted within 20 months after the end of the reference year.
Dane zawarte w tej serii, oprócz danych dotyczących cech 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, przekazuje się w ciągu 20 miesięcy od końca roku sprawozdawczego.
The data relating to characteristics 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1 included in this series shall be transmitted within 32 months after the end of the reference year.
Dane zawarte w tej serii, dotyczące cech 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1, przekazuje się w ciągu 32 miesięcy od końca roku sprawozdawczego.
Data on high growth enterprises measured in employment included in this series shall be transmitted within 12 months after the end of the reference year.'
Dane dotyczące przedsiębiorstw o szybkim tempie wzrostu mierzonym wielkością zatrudnienia, zawarte w tej serii, przekazuje się w ciągu 12 miesięcy po zakończeniu okresu odniesienia. .
For the first reference year for which data is required by this Regulation, the estimate as described under (4) shall be transmitted within 12 months after the end of the reference period.
Dla pierwszego roku odniesienia, dla którego rozporządzenie wymaga przedstawienia danych, szacunkową liczbę, o której mowa w pkt 4, przekazuje się w ciągu 12 miesięcy po zakończeniu okresu odniesienia.
Section 5 Transmission of results The results shall be transmitted within 20 months from the end of the reference year.
Sekcja 5 Przekazywanie wyników Wyniki są przekazywane w ciągu 20 miesięcy od końca roku odniesienia.
The information shall be transmitted within three months from the date of the request.
Informacje są przekazywane w terminie trzech miesięcy od daty złożenia wniosku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 36 ms.
