Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be valid for five
Vertaling van "shall be valid for five" in Pools
jest ważne przez okres pięciu
jest ważne przez pięć
Authorization shall be valid for five years and shall be renewable for five-year periods, on application by the holder at least three months before the expiry date and after consideration of a dossier updating the information previously submitted.
Pozwolenie jest ważne przez okres pięciu lat i jest odnawiane na pięcioletnie okresy na wniosek posiadacza złożony przynajmniej na 3 miesiące przed upływem daty ważności i po rozpatrzeniu zestawu dokumentów aktualizujących uprzednio przedłożone informacje.
Without prejudice to paragraphs 4 and 5, a marketing authorisation shall be valid for five years.
Bez uszczerbku dla ust. 4 i 5, pozwolenie na dopuszczenie do obrotu jest ważne przez okres pięciu lat.
The certificate shall be valid for five years.
Świadectwo jest ważne przez pięć lat.
Without prejudice to paragraphs 4 and 5, a marketing authorisation shall be valid for five years.
Bez uszczerbku dla ust. 4 i 5 pozwolenie na dopuszczenie do obrotu jest ważne przez pięć lat.
Without prejudice to paragraphs 4, 5 and 7 a marketing authorisation shall be valid for five years.
Bez uszczerbku dla ust. 4, 5 i 7, pozwolenie na dopuszczenie do obrotu jest ważne przez pięć lat.
Authorization shall be valid for five years and shall be renewable for five-year-periods, on application by the holder at least three months before the expiry date and after consideration by the Agency of a dossier containing up-to-date information on pharmacovigilance.
Pozwolenie jest ważne przez okres pięciu lat i może być odnawiane na okresy pięcioletnie na wniosek wniesiony przez posiadacza pozwolenia co najmniej na trzy miesiące przed wygaśnięciem pozwolenia, po zbadaniu przez Agencję dokumentacji przedstawiającej dane dotyczące nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
The product group definition and the criteria for the product group shall be valid for five years from the date on which this Decision takes effect.
Definicja grupy produktów oraz kryteria dla grupy produktów obowiązują przez okres pięciu lat od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji.
The product group definition and the criteria for the product group shall be valid for five years from the date on which this Decision takes effect.
Definicja kategorii produktów i kryteria dla kategorii produktów są ważne przez okres pięciu lat od wejścia w życie niniejszej decyzji.
The product group definition and the criteria for the product group shall be valid for five years from the date on which this Decision takes effect.
Definicja grupy produktów oraz kryteria dla grupy produktów są ważne przez pięć lat od daty wejścia w życie niniejszej decyzji.
This guarantee shall be valid for five years from the purchase date by the primary customer, and for a maximum of six years from the date of manufacture.
Niniejsza gwarancja jest udzielana na okres 5 lat od daty zakupu produktu przez Konsumenta, jednak nie dłużej niż 6 lat od daty produkcji.
The residence card provided for by Article 10(1) shall be valid for five years from the date of issue or for the envisaged period of residence of the Union citizen, if this period is less than five years.
Karta pobytowa przewidziana w art. 10 ust. 1 jest ważna przez pięć lat od dnia wydania lub przez przewidywany okres pobytu obywatela Unii, jeżeli okres ten jest krótszy niż pięć lat.
Reservations referred to in paragraph 2 shall be valid for five years from the first day of application of this Convention by the Member State concerned.
Każde zastrzeżenie, o którym mowa w ust. 2, ważne jest przez okres pięciu lat, począwszy od pierwszego dnia obowiązywania niniejszej Konwencji w stosunku do państwa członkowskiego, które je złożyło.
Declarations referred to in paragraph 3 shall be communicated to the Council at the time of the adoption of this Framework Decision and shall be valid for five years as from 22 July 2005.
Deklaracje określone w ust. 3 są przekazywane Radzie w czasie przyjmowania niniejszej decyzji ramowej i są one ważne przez pięć lat od dnia 22 lipca 2005 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.
