Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be valid for one
Vertaling van "shall be valid for one" in Pools
są ważne przez jeden
ważne są przez jeden
będzie ważny na jedną
jest ważne przez okres jednego
Licences shall be valid for one year.
Licencje są ważne przez jeden rok.
the authorisations and the adhesive stamps shall be valid for one calendar year until 31 January of the year thereafter and may be used for one outward and one return journey only.
zezwolenia i znaki samoprzylepne są ważne przez jeden rok kalendarzowy, do dnia 31 stycznia następnego r., i mogą być wykorzystane tylko na jedną podróż tam i jedną podróż z powrotem.
Fishing authorisations shall be valid for one year and be renewable.
Upoważnienia do połowów są ważne jeden rok i są odnawialne.
The adaptation shall be valid for one fishing season only.
Dostosowanie takie obowiązuje tylko przez jeden okres połowu.
Contracts shall be valid for one harvest only.
Umowy są ważne jedynie na okres jednych zbiorów.
Licences shall be valid for one year.
Licencja jest ważna przez okres jednego roku.
Each special fishing permit shall be valid for one fishing vessel only.
Każde specjalne zezwolenie połowowe jest ważne tylko dla jednego statku rybackiego.
Fishing effort adaptations following an effort transfer shall be valid for one fishing season only.
Dostosowania nakładów połowowych na skutek przenoszenia nakładu obowiązują tylko przez jeden okres połowu.
Approval shall be valid for one year.'
Zatwierdzenie jest ważne przez okres jednego roku.
By way of derogation from paragraph 1, such authorisation shall be valid for one year, on a renewable basis.
W drodze odstępstwa od ust. 1 takie pozwolenie jest ważne jeden rok i może być odnawiane.
A tariff rate quota allocation shall be valid for one quota year or, if issued after the beginning of the quota year, for the remainder of the quota year.
Przydział w ramach kontyngentu taryfowego jest ważny przez jeden rok kontyngentowy, lub, jeżeli przydział został wystawiony po rozpoczęciu roku kontyngentowego, przez pozostałą część takiego roku.
Fishing authorisations shall be valid for one year and be renewable.
Okres ważności upoważnień do połowów wynosi jeden rok i są one odnawialne.
Licences shall be valid for one year.
Licencje ważne są przez jeden rok
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
